CHAPITRE XXVIII. _ La résurrection du Christ déclarée par un ange aux deux _ _ Marie au sépulcre _, 1-6. _ Ils sont chargés de l'annoncer aux disciples _, 7. _ Ils partent et sont accueillis par le Christ lui-même qui promet de rencontrer les _ _ disciples en Galilée _, 8-10. _ La montre entre... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:2. _ Un grand tremblement de terre _] σεισμος, une _ secousse _ ou _ agitation _ de toute sorte: probablement le mot ne signifie rien de plus que la _ confusion _ causée parmi les gardes par l'apparition de l'ange. Tout cela s'était passé avant que les femmes n'atteignent le sépul... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:3. _ Son visage _] _ Son apparence _, η ιδεα αυτου; ou, _ son visage _, car ainsi le mot est utilisé dans certains des meilleurs écrivains grecs. Il semble, d'après Marc 16:5, que cet ange avait pris l'apparence d'un _ jeune homme _. _ Comme un éclair _] Des coruscations de gloir... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:4. _ Les gardiens - sont devenus des _ hommes morts.] Dieu peut, par un seul et même moyen, _ réconforter _ ses _ serviteurs _ et _ terrifient _ ses _ ennemis. _ La résurrection du Christ est un sujet de _ terreur _ pour les serviteurs du péché, et un sujet de consolation pour les... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:5. _ Je sais que vous cherchez Jésus _] Parlant à la manière des hommes, ces femmes méritaient d’être les premières témoins de la résurrection du Christ: pendant _ vie _ ils l'ont administré, et dans _ mort _ ils n'ont pas été divisés. Ils l'ont assisté à la CROIX, malgré leur att... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:6. _ Venez voir le lieu _] Le tombeau dans lequel notre Seigneur a été déposé était sans doute comme le reste des sépultures juives, un réceptacle pour les nombreux morts d'un toute la famille, divisée en _ niches _ séparées, où chacun avait son _ place _. _ Venez voir le _ _ lieu... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:7. _ Allez vite dire à ses disciples _] Ainsi, ces femmes fidèles proclament l’Évangile à celles qui deviendront par la suite les _ professeurs _ de toute la race humaine! Voyez l’honneur que Dieu accorde à ceux qui _ persévèrent _ dans sa vérité, et continuez à _ le reconnaître d... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:8. _ Ils sont partis rapidement du sépulcre _] À la demande de l'ange, ils sont allés _ dans _ la tombe , pour avoir la plus grande certitude de la résurrection. _ Peur et grande joie _] _ Peur _, produit par _ apparition _ de ce glorieux messager de Dieu; et _ grande joie _ occa... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:9. _ Et comme ils sont allés le dire à ses disciples _] Cette clause manque dans le Codex _ Vatican _, et Codex _ Bezae _, et dans vingt autres, et dans la plupart des versions _ _. L'omission est approuvée par _ Mill, Bengel _ et _ Schmid _. _ Griesbach _ le laisse dans le texte... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:10. _ N'ayez pas peur _] Ils ont été pris de peur à la vue de l'ange; et cela était maintenant renouvelé par cette apparition inattendue du Christ. Matthieu 28:8 Matthieu 28:8. _ Allez, dites à mes frères _] C'est la _ première _ fois que notre Seigneur appelle ses disciples par... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:11. _ Une partie de la montre _] Ou des _ gardes _. Les autres restaient probablement encore au tombeau, attendant les ordres de départ, et les avaient envoyés pour informer leurs employeurs des choses qui s'étaient passées.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:12. _ Avec les anciens _] Autrement dit, les _ sénateurs _ du grand _ Sanhédrin _ ou conseil d'État juif, appelé ailleurs _ les anciens _ _ du peuple _; ils pouvaient maintenant se rencontrer, car le sabbat était terminé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:13. _ Ses disciples sont venus de nuit _] C'était aussi _ absurde _ que _ false _. D'une part, la terreur des disciples, la petitesse de leur nombre (onze seulement;) et leur manque presque total de foi; de l'autre, le grand danger d'une entreprise aussi hardie, le nombre d'hommes... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:14. _ Si cela venait aux oreilles du gouverneur _] Pilate - _ nous _ _ persuadez-le _ qu'il est dans son intérêt et son honneur de se joindre à la tromperie; et nous _ vous assurerons la sécurité _ - nous veillerons à ce que vous ne subissiez pas cette punition pour ce prétendu ma... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:15. _ Jusqu'à ce jour. _] C'est-à-dire l'époque où Matthieu a écrit son Evangile; qui est supposé par certains avoir été _ huit _, par d'autres _ dix-huit _, et par d'autres _ trente _ ans après la résurrection de notre Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:16. _ Puis les onze disciples sont allés _] Quand les femmes sont allées leur dire qu'elles avaient vu le Seigneur et qu'il avait promis de les rencontrer en Galilée. Du _ onzième _ au _ quinzième _ verset inclus, doit être lu entre parenthèses, comme le _ seizième _ verset est la... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:17. _ Mais certains doutaient. _] Autrement dit, _ Thomas _ n'en doutait qu'au début. L'expression laisse simplement entendre qu'ils ne croyaient pas tous à ce moment-là. Voir le même formulaire noté sur Matthieu 26:8 et Matthieu 27:44.... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:18. _ Et Jésus est venu et leur a parlé _] Il est supposé par certains que la raison pour laquelle tout doute était que quand ils ont vu Jésus au début, il était à un _ distance _; mais quand il _ est venu _, s'est approché d'eux, ils ont été pleinement persuadés de l'identité de... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:19. _ Allez-y donc _] Parce que j'ai l'autorité susmentionnée et que je peux envoyer _ n'importe qui _ Je veux _ que ce soit _ Je vous en prie: - _ enseignez _, μαθητευσατε, _ faire des disciples de toutes les nations _, les amener à faire connaissance avec Dieu qui les a achetés,... [ Continuer la lecture ]
Verset Matthieu 28:20. _ Leur apprendre à tout observer _] Les hommes sont _ ignorants _ des choses divines et doivent être _ enseigné _. Seuls ceux qui peuvent être considérés comme des _ enseignants appropriés _ des ignorants qui sont complètement _ instruits _ en quoi que ce soit le Christ _ a co... [ Continuer la lecture ]