LETTRE ד DALETH. - Quatrième division

Verset Psaume 119:25. Mon âme s'attache à la poussière ] Il serait préférable de traduire נפשי naphshi, ma vie ; et alors clivage à la poussière peut impliquer une appréhension de proche de la mort ; et cela correspond le mieux à la pétition.

Rends-moi vite ] חיני chaiyeni , "fais-moi vivre." Empêche-moi de tomber dans la poussière.

Continue après la publicité
Continue après la publicité