Psaume 17:10

Verset Psaume 17:10. Ils sont enfermés dans leur propre graisse ] Dr Kennicott , Bishop Horsley, Houbigant , et d'autres, lisez le passage ainsi: עלי חבלמו סגרו alai chablamo sageru ," Ils ont fermé leur filet sur moi. " Cela continue la métaphore qui a été introduite dans le verset précédent, et qui se poursuit dans les deux suivants: et exige seulement que עלי ali , "on me," devrait a commencé ce verset au lieu de end le précédent; et que חלב cheleb , qui signifie fat , doit être lu חבל chebel , qui signifie corde, câble , ou net . Cette lecture importante ne nécessite que l ' échange de deux lettres . Le syriaque le traduit, ferme leur bouche : mais la correction ci-dessus est très probablement vraie.

Ils parlent avec fierté. ] Ayant fait le tour de la montagne sur laquelle je m'étais réfugié, ils jubilent maintenant, étant assurés qu'ils seront bientôt en possession de leur proie.