Psaume 17:11

Verset Psaume 17:11. Ils nous ont maintenant entourés de nos pas ] Au lieu de אשרנו ashshurenu , "nos pas, "Dr. Kennicott et d'autres recommandent אשרינו ashreynu ," O chanceux nous, enfin nous l'ont entouré. " Il ne peut plus s'échapper maintenant; il tombera sûrement entre nos mains.

Ils ont plié les yeux sur la terre ] Tous les commentateurs et critiques ont raté la métaphore très expressive et élégante contenue dans cette clause. Kennicott dit, Ils ont poussé le cœur dans les labeurs, puis lui a tiré dessus . L'évêque Horsley dit, à propos de la clause, Ils ont baissé les yeux vers la terre : "C'est l'attitude des chasseurs qui visent un animal au sol." Non, c'est l'attitude des chasseurs qui recherchent le slot , ou la trace du pied du cerf, de la biche ou de l'antilope au sol. Voir à la fin du psaume. Psaume 17:15.