PSAUME IV _ David prie pour être entendu _, 1; _ discute avec les impies _, 2; _ les exhorte à se tourner vers Dieu et à faire la paix avec lui _, 3-5; _ montre les vaines poursuites des hommes à la recherche du bonheur, qu'il _ _ affirme n'existe que dans l'approbation de Dieu _, 6, 7; _ se r... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:2. _ O fils d'hommes _] בני איש _ beney ish _, ye _ puissants _ _ hommes _ - vous qui êtes maintenant à la tête des affaires ou qui dirigez la multitude. _ Amour vanité _] Absalom pauvre, vide, au cerveau superficiel et au joli visage; dont les prospects sont tous _ vains _, et dont... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:3. _ Le Seigneur a mis à part celui qui est pieux _] חסיד _ chasid _, l'homme pieux et bienveillant . Il les a marqués et les a mis de côté comme sa propre propriété. «Cet homme miséricordieux, ce sentiment, cet homme au cœur tendre, est ma propriété; ne touchez pas un cheveu de sa t... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:4. _ Admirez et ne péchez pas _] La _ Septante _, qui est copiée par St. _ Paul _, Éphésiens 4:26, traduisez cette clause, Οργιζεσθε, και μη ἁμαρτανετε; _ Soyez en colère et ne péchez pas _. _ Vulgate, syriaque, _ _ AEthiopic _ et _ arabe _, donne la même lecture; et ainsi l'original... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:5. _ Offrez les sacrifices de justice _] N'essayez pas d'offrir un sacrifice à Dieu pour la prospérité dans votre conduite rébellion actuelle. Un tel sacrifice serait un péché. Tournez-vous vers Dieu dont vous vous êtes révoltés; et offrez-lui un _ juste _ _ sacrifice _, comme le _ l... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:6. _ Qui nous montrera _ tout _ bon? _] Ce n'est pas une traduction juste. Le mot _ any _ n'est pas dans le texte, ni aucune chose équivalente; et peu ont cité _ it _, et prêché sur le texte, mettant l'accent sur ce mot illégitime _. _ L'endroit est suffisamment emphatique sans cela.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:7. _ Tu as mis la joie dans mon cœur _] Tu as donné à mon âme ce qu'elle voulait et ce qu'elle souhaitait. Je trouve maintenant un bonheur que les choses terrestres ne sauraient produire. J'ai la paix de la conscience et la joie dans le Saint-Esprit; un tel bonheur intérieur qu'ils n... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 4:8. _ Je vais à la fois m'allonger en paix et dormir _] La plupart des hommes se couchent et la plupart dorment quotidiennement, car sans _ repos _ et _ sleep _ la vie n'a pas pu être préservée; mais hélas! combien peu se couchent dans _ paix _! paix avec leur propre conscience et pai... [ Continuer la lecture ]