Psaume 4:6

Verset Psaume 4:6. Qui nous montrera tout bon? ] Ce n'est pas une traduction juste. Le mot any n'est pas dans le texte, ni aucune chose équivalente; et peu ont cité it , et prêché sur le texte, mettant l'accent sur ce mot illégitime .

L'endroit est suffisamment emphatique sans cela. Il y a multitudes qui disent: Qui nous montrera du bien ? L'homme veut bon ; il déteste diabolique comme maléfique, car il a douleur, souffrance et mort à travers lui; et il souhaite trouver ce bien suprême qui satisfera son cœur et le sauvera du mal. Mais les hommes confondent ce bien. Ils recherchent un bien qui soit pour satisfaire leurs passions ; ils n'ont aucune notion de bonheur qui ne leur vienne pas par le médium de leurs sens . Par conséquent, ils rejettent le bien spirituel , et ils rejettent le Dieu suprême, par qui seul tous les pouvoirs de l'âme de l'homme peuvent être satisfaits.

Élevez la lumière de votre visage ] Cela seul, la lumière de ton visage - ta paix et approbation , constituent le bien suprême . C'est ce que nous voulons, souhaitons et prions pour. Le premier est le souhait du mondain , le dernier le souhait du pieux .