Psaume 91:13

Verset Psaume 91:13. Tu marcheras sur le lion et l'additionneur ] Même le roi de la forêt ne pourra pas te nuire; si l'un d'eux t'attaque, les anges que Dieu envoie te donneront une victoire facile sur lui. Et même l'asphalte, (פתן pethen ,) l'un des serpents les plus venimeux, ne pourra pas vous blesser.

L'aspic est un très petit serpent, propre à l'Egypte et à la Libye. Son poison tue sans possibilité de remède. Ceux qui en sont mordus meurent en trois à huit heures environ; et on dit qu'ils meurent de sommeil, sans aucune sorte de douleur . Lord Bacon dit que l'asp est moins douloureux que tous les autres instruments de la mort. Il suppose qu'il a une affinité avec l'opium , mais qu'il est moins désagréable dans son fonctionnement. C'est probablement à cause de ce récit que Cléopâtre , reine d'Égypte, a choisi de mourir par l'aspic, car elle était déterminée à empêcher les desseins de Augustus , qui avait l'intention de la transporter captive à Rome pour honorer son triomphe .

Tu piétineras le dragon ] Le תנין tanin , que nous traduisons dragon , désigne souvent tout grand animal aquatique; et peut-être ici le crocodile ou alligator .