Verset Romains 6:10. Il est mort une fois au péché ] Sur cette clause, Rosenmuller parle ainsi: "Τῃ ἁμαρτιᾳ απεθανεν εφαπαξ · propter peccatum mortuus est semel , et quidem misera morte. Τῃ ἁμαρτιᾳ, ie ὑπερ της ἁμαρτιας, ad expianda peccata ; res ipsa docet aliter homines αποθνησκειν τῃ ἁμαρτιᾳ, aliter Christum: amat Paulus parallelismum, in quo interprétando multa cautione opus est. " Il est mort au péché une fois : ie il est mort à cause du péché , et vraiment une mort misérable. Τῃ ἁμαρτιᾳ, équivaut à ὑπερ της ἁμαρτιας, pour l'expiation du péché . Le bon sens nous enseigne que les hommes meurent de sin in un sens; Christ dans un autre : St . Paul aime les parallélismes, dans l'interprétation desquels il faut être très prudent. " De toute la portée du discours de l'apôtre, il est clair qu'il considère la mort de Christ comme une mort ou un sacrifice pour le péché; une offrande pour le péché: dans ce sens, aucun homme n'est jamais mort pour péché, ou jamais peut mourir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité