C'est pourquoi nous ne pouvions plus nous échapper, ... ou "ours", car le mot signifie correctement; ou "supporter ça", comme la version éthiopique se lit; C'est-à-dire que "ce désir", comme la version arabe le rend; ce désir ardent et désir de les voir à nouveau, exprimé dans la dernière partie du chapitre précédent; qui était comme un feu dans leurs os et fut retenu avec une grande douleur et un malaise; Mais maintenant, ils ne pouvaient plus le garder, et comme Jérémie, Jérémie 20: 9 étaient fatigués avec une abstention et ne pouvaient pas rester; Ou c'était comme un fardeau, qu'ils se sont levés aussi longtemps qu'ils pouvaient, même Paul, Silas et Timothée, mais maintenant, il est devenu insupportable:

Nous avons pensé qu'il est bon d'être laissé à Athènes seul: c'est-à-dire Paul et Silas, ou Paul seulement, parlant de lui-même dans le nombre pluriel; car il semble avoir été seul à Athènes, du moins enfin; Il considérait tout, pensait que c'était la plupart en forme et souhaitable quand à Athènes, où il attendait que Silas et Timothée, les a ordonnés à lui de venir là-bas de Berea, Actes 17:14 soit pour envoyer des commandes à Berea pour Timothée d'aller de là à Thessalonique, de connaître l'état de la situation et de Silas ailleurs; Ou s'ils sont venus à lui à Athènes, dont Luke ne donne aucun récit, il a immédiatement envoyé Timothée à Thessalonica et Silas à une autre partie de la Macédoine, car de là, ils sont venus à lui à Corinthe, Actes 18:5 tel était son désir de savoir comment les choses se trouvaient à Thessalonica, qu'il a choisi d'être laissé seul à Athènes, en se disputant avec les Juifs incroyables et les philosophes païens des sectes épicuriens et stoïques, maintien de toutes leurs bouclées et de toutes leurs jailleuses seule; et était content d'être sans ses compagnons utiles, Silas et Timothée, qui auraient pu lui aider à Athènes, dans l'espoir d'entendre ses chers amis à Thessalonique.

Continue après la publicité
Continue après la publicité