Pourquoi Hanun prit les serviteurs de David, ... ses ambassadeurs:

et rasé la moitié de leurs barbes; C'est-à-dire qu'il leur ordonna d'être rasé; que une plus grande indignité n'aurait pu être bien faite à elles et à David, qu'ils représentaient depuis que les Israélites ne rasaient pas leurs barbes et faisaient très attention à les préserver; car c'était la coutume de se raser, ils auraient pu rasé de l'autre moitié, puis ils n'auraient pas semblé si ridicule; Et avec d'autres personnes, il a été considéré comme une très bonne punition pourrait être infligé, et aussi bien un affront que pourrait bien être offert, pour marquer la barbe d'un homme ou le raser tout entier ou en partie p. Les Lacédemoniens, comme le raconte Plutarque Q raconte, lorsque tout fuite de bataille, utilisé, à titre de reproche, de raser la partie de leurs barbes et laissez l'autre partie pousser longtemps; Et avec les Indiens, alors que l'évêque Patrick observe d'un écrivain ancien, le roi commanda les plus grands délinquants à être rasé, comme la punition la plus lourde qu'il puisse y infliger; Mais ce qui se passe le plus proche de l'affaire ici, c'est ce que le même commentateur appris citations de Tavernier, qui, dans ses voyages indiens, nous dit que la Sophi of Persia a provoqué un ambassadeur d'Aurengzeb à avoir sa barbe rasée, lui disant qu'il n'était pas digne de porter une barbe et là-bas commandé qu'il devrait être rasé; Quel affront l'a offert dans la personne de son ambassadeur a été très très ressentie par Aurengzeb, comme c'était de David:

et couper leurs vêtements au milieu, [même] à leurs fesses; et comme ils portaient des vêtements longs dans ces pays, sans aucune culotte ni tiroirs sous eux, ces parties de ces moyens ont été exposées à la vue que la modestie requiert devrait être dissimulée R; afin qu'ils doivent être mis à la plus grande honte et à la confusion:

et les a envoyés; de cette manière ridicule, se moquent et le repose sans aucun doute; que depuis qu'ils sont venus avec des compliments de condoléances, il était approprié, ils devraient apparaître dans l'habitude de deuil, avec leurs barbes rasées et leur loyer de vêtements; Coupe de vêtements et debout debout du matin ce soir, était une punition de soldats avec les Romains, quand ils ont offensé l'art.

p apollon. Vit. Philostrat. l. 7. c. 14. Q à Agesitao. r "Dimidiasque Nates Gallica Palla Tegit". Martial. S Valer. Maxime. l. 2. c. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité