Qui ont supporté le témoignage de votre charité devant l'Église, ... à Ephèse, où John était; Ces frères et étrangers arrivent là et sont considérablement touchés par la gentillesse et la libéralité de Gaieus, ne pouvaient pas s'abstenir de lui parler à ses louanges, en présence des membres de l'Église, ainsi que de familiariser l'apôtre Jean avec elle; La version syriaque se lit comme suit: «Avant toute l'église»; Ils portent un témoignage de sa libéralité de manière très publique et cet apôtre mentionne à encourager Gaius à continuer et à continuer dans sa gentillesse aux mêmes personnes, car ils ont conservé un sens aussi reconnaissant des faveurs du passé; Et alors qu'ils retournaient maintenant, il désire qu'il leur donnerait une aide supplémentaire:

que si vous avancez dans leur voyage; Le mot ici utilisé signifie, à envoyer auparavant, comme dans Actes 15:3, et est utilisé par la Septante dans le même sens que ici, et dans les endroits ci-dessus, dans Genèse 18:16; Là où il est dit, que "Abraham est allé avec eux (les anges) pour les amener sur le chemin", "," pour les envoyer sur "ou" les envoyer "; les rejeter, prenez-les d'eux d'une manière amicale et honorable. Les tagumes d'Onkelos et de Jonathan le rendent, וואיהון, "les accompagner"; Et ainsi ce mot grec, qui semble répondre à la phrase hébraïque, signifie une honorable accompagnant, menant et prenant des congés d'amis; et l'apôtre encourage donc Gaius à se comporter de la même manière aux frères et aux étrangers; Signification, soit en les accompagnant en personne, soit en envoyant ses serviteurs avec eux, à la fois pour les diriger vers le chemin et la sécuriser du danger, et principalement en leur fournissant tout ce qui leur est nécessaire; Voir Tite 3:13. Et ceci il l'aurait faire,.

après une sorte pieuse; ou "digne de Dieu"; En imitation de Dieu, qui est miséricordieux, gentil et bienfaisant; ou comme il est devenu celui que Dieu avait appelé par sa grâce à son royaume et à son gloire; ou comme il était en forme et approprié de tels serviteurs de Dieu, ces frères devaient être utilisés; Et cela va bien faire:

Tu vas bien faire; Qu'est-ce qui est reconnaissant et agréable à Dieu, et beau et beau aux yeux de son peuple.

Continue après la publicité
Continue après la publicité