Et je montrerai des merveilles au paradis au-dessus, ... Le mot ci-dessus n'est pas dans Joel, ni dans la version syriaque ici, comme ni le mot "sous", dans la clause suivante. Cela peut faire référence à l'apparition des anges et d'une étoile extraordinaire à la naissance du Christ; ou plutôt aux comètes et aux étoiles flamboyantes, et en particulier à cette comète qui, sous la forme d'une épée enflammée, accrochée à Jérusalem et les formes d'armées dans les cieux se sont engagés ensemble, qui ont été observés auparavant et ont porté la destruction de cette ville t:

et des signes dans la terre sous; ce qui signifie soit les miracles faits par Christ, ses apôtres, sur la terre; Ou ces événements surprenants en Judée et à Jérusalem, une flamme a été vue dans le temple, les portes s'ouvriraient d'eux-mêmes et une voix a été entendue dedans, en disant, allons donc y aller donc; Et un idiot est allé plusieurs années ensemble, en disant, malheur au peuple, malheur à la ville, c.

le sang, le feu et la vapeur de fumée: par le sang ne contiennent pas le sang du Christ, soit de sa sueur sanglante dans le jardin, ni de ce qu'il a versé sur la croix, mais le sang des Juifs, jaillit en guerre et en interne Séditions et meurtres: et par "Fire" ne conçoit pas le Saint-Esprit, qui est apparu dans des langues fendues, au feu, mais la conflagration de la ville et du temple de Jérusalem, et de nombreuses autres villes et villages. Et par des "vapeurs de fumée" ou, comme dans le texte hébraïque, les "piliers de la fumée", ascendant dans des colonnes verticales, comme les palmiers, sont destinés littéralement, les grandes quantités de fumée qui découleraient de telles brûlures; de sorte que les très cieux seraient assombris et assombris avec eux, et le soleil et la lune apparaissent sous la forme suivante.

t joseph. de Bello Jud. l. 6. c. 5. Sect. 3.

Continue après la publicité
Continue après la publicité