Actes 2:5

Et il y avait des habitations à Jérusalem, Juifs, .... La version éthiopique ajoute, "prosélytes"; Mais ils n'étaient pas tous tels, comme cela ressort du compte suivant d'eux; Beaucoup, et il semble que la plupart d'entre eux étaient d'extrait et d'ascendance juifs, et d'autres étaient des prosélytes de la religion juive: ce n'étaient pas des autochtones de Jérusalem, mais comme sont nés dans d'autres pays, Actes 2:8 Mais venait à Jérusalem, soit pour apprendre la langue hébraïque, qui était nécessaire à leur lecture et à la compréhension des livres de Moïse et les prophètes qui y sont écrits; ou pour une augmentation de la connaissance et de la piété spirituelles; ou, comme on pense généralement, garder la fête de la pentecôte; Ou plutôt, comme le dit le Dr Lightfoot, ils étaient venus ici en grand nombre de toutes les parties, dans l'attente du Messie et de son royaume; le moment étant épargné, selon les semaines de Daniel et d'autres prophéties, qu'il devrait apparaître: et ceux-ci étaient.

hommes dévots; hommes de religion et de piété de la foi et de la sainteté; et comme la version syriaque le rend, "qui craint Dieu"; Car dans ces pires fois, parmi cette méchante génération d'hommes, il y en avait qui avait la peur de Dieu devant leurs yeux et sur leur cœur; et ceux-ci ont été collectés de différents quartiers, pour être des témoins de cette étonnante dispensation: car ils sont venus.

sur chaque nation sous le ciel; c'est-à-dire partout où les Juifs étaient dispersés; être les descendants de ceux qui ont été transportés captifs à des moments différents et à différents endroits; Comme par Salmanezer, Nebuchadnetsar, Ptolomy Lagus, Antiochus et dans d'autres dispersions moindre.