Après cela, il fera tourner son visage aux îles et prendra beaucoup, .... Se retrouve déçu de sa conception sur le royaume d'Égypte, il tourna son visage et dirigea son parcours d'une autre façon, et avec une grande flotte a navigué dans la mer Égée; et, comme le raconte Jerom, a pris Rhodes, Samos, Colophon et Phoquea et de nombreuses autres îles; et aussi plusieurs villes de la Grèce et de l'Asie, qui se trouvaient sur les côtes de la mer; Il est habituel avec les Juifs d'appeler de telles îles maritimes:

Mais un prince pour son propre nom doit causer le reproche offert par lui de cesser; le reproche que Antiochus a coulé sur les Romains en saisissant leurs provinces, en prenant leurs villes, faisant des blessures à leurs alliés et en traçant leurs ambassadeurs avec mépris: cela a essuyé par les Romains en prenant des armes contre lui et gagne des victoires sur lui tous les deux par mer et terre. Le "prince" ici peut concevoir les Romains en général, qui, à leur propre nom, ou pour leur propre honneur, envoyé des armées et des flottes contre lui, de mettre un terme à ses insultes sur eux; ou un chef particulier et un commandant de la leur, pas un roi, mais un général ou un amiral, comme Marcus Acilius, qui l'a battu au détroit de Thermopylae; aussi Livius Salinator, qui a eu la victoire sur sa flotte à propos de Phocea, où il coule dix de ses navires et pris treize ans; De même, Aemilius Regillus, qui a eu le meilleur de sa flotte à Myonnesus, près d'Éphèse; et surtout Lucius Scipio, qui, dans un combat terrestre, l'a battu au mont Siphylus, avec une armée de trente mille contre soixante-quinze mille, a tué cinquante mille football d'armée d'Antiochus et quatre mille cavaliers, et a pris quatorze cents prisonniers, avec quinze éléphants et leurs commandants K, et le poussa donc de moins d'Asie:

Sans son propre reproche, il lui fera tomber sur lui; sans aucun reproche au général romain; Le reproche que Antiochus coulé sur la nation romaine a été allumé à sa propre tête, par les nombreuses victoires obtenues sur lui par la mer et la terre, et surtout par la dernière et la défaite totale de lui; car aucun autre terme de paix ne pourrait-il obtenir, mais de payer toutes les dépenses de la guerre, arrêtez toute l'Asie de ce côté Taureau et donner des otages, et son propre fils était un, dans l'apocrypha:

"10 Et il est sorti d'eux un méchant Antiochus Antiochus Epiiphanes, fils d'Antiochus le roi, qui était en otage à Rome et il a régné de cent trente et de la septième année du royaume des Grecs. '' ( 1 maccabees 1:10).

k voir Liv. Hist. l. 36. 37.

Continue après la publicité
Continue après la publicité