Quand tu lends ton frère, .... toute somme d'argent qu'il a besoin, ou a exigé une dette de lui, comme Jarchi; argent qu'il est redevable à toi, ce qui est le sens de la version Septuagint; Et il n'est pas capable de le payer, mais offre quelque chose: en pion jusqu'à ce qu'il puisse le payer:

Tu ne vas pas aller dans sa maison pour chercher son engagement; qui serait un exercice de trop de pouvoir et d'autorité, d'aller dans la maison d'un voisin et de prendre ce qui a été aimé; et en plus, comme il ne fait aucun doute qu'il tire le meilleur, il pourrait donc prendre ce que le pauvre homme ne pouvait pas épargner: et en effet, selon les Canons juifs, il ne pouvait prendre aucun engagement du tout, mais avec la connaissance, et par le congé, du Sanhedrim, ou Cour de la Judiciature.

k a mal. Bava Metzia, c. 9. Sect. 13.

Continue après la publicité
Continue après la publicité