Vivez joyeusement avec la femme que tu aimes, .... ou "voir" ou "profiter de la vie" D: C'est l'une des façons de profiter de la vie confortablement et de l'un des principaux; que si un homme a une femme qu'il devait aimer comme sa propre chair, prendre plaisir à sa compagnie, agréable avec elle et se réjouit d'elle, Proverbes 5:18; Et cela ici peut être mis pour tout ce plaisir et sa satisfaction qui peut être légalement eu dans la jouissance de toutes les autres relations et amis; qui n'ajoute aucune petite partie au confort de la vie d'un homme;

tous les jours de la vie de ta vanité; Une femme est à vie et pas après un certain temps pour être divorcée; et être vécu avec joie avec, pas pendant une courte période seulement, mais tous les jours de la vie;

ce qu'il a donné à toi sous le soleil; c'est-à-dire que ce que Dieu a donné à Dieu; Pour une femme est le don de Dieu, Genèse 3:12 ; et qui est un cadeau sous le soleil; Pour ce qui précède, ou au ciel, et dans un but futur, il n'y a pas de mariage ni de mariage, Luc 20:35; Ou quels jours il vous a donné, donc la Septuerie, vulgate latin et les versions arabes. Il est ajouté,.

tous les jours de ta vanité; Ce qui est répété, qu'il serait peut-être observé que la vie de l'homme n'est qu'une vie vaine, une vapeur qui disparaît bientôt, et l'homme dedans, à son meilleur immobilier, est la vanité; Et cela malgré tous les jouissements de la vie de la manière la plus confortable ici, mais toujours la doctrine qu'il exposée doit être mémorisée, que tout est vanité, Ecclésiaste 1: 2 ;

pour cela [est] ta part dans [cette] vie et dans ton travail que tu prends sous le soleil; C'est tout le bonheur extérieur d'un homme dans cette vie, et tout l'utilisation, le profit et l'avantage de ses travaux, de manger et de boiser joyeusement, de vêtir décemment, de s'évanouir de rien de plaisir légitime, en particulier de vivre avec joie avec sa femme et profiter de ses amis; C'est le maximum de la félicité extérieure qu'il peut participer, et cela ne devrait pas se nier. Ben Melech restreint cette partie à une femme et joyeuse vivant avec elle; Mais il est préférable d'inclure tout ce qui va auparavant.

d ראה חיים "vide Vitam", Pagninus, Vatable, Drusius, Mercerus, Cocceius; "Vel vitas", Montaneus; "Perfruere Vita", V. L. "Fracre Vita", Junius Tremellius, piscator, Gejerus, Rambachius So rapporté.

Continue après la publicité
Continue après la publicité