De plus, ils travaillent dans des lin fines, dont ils ont fait du drap de lin fin et du fil, et étaient beaucoup portés par les Égyptiens et était la marchandise du pays et pour lesquelles d'autres nations ont échangé avec eux, 1 ROIS 10:28 Mais maintenant n'aurait pas de lin au travail, qui était fané et allé qui a été semé au bord des ruisseaux, Ésaïe 19:7 et Pas de tissu de draps ni de fil à vendre, et par conséquent dans une grande confusion et de la détresse, comme ils sont représentés à L. Le Targum rend le verset entier ainsi,.

"Ils doivent être confondus qui travaillent le lin de travail, qu'ils peignent, et de celles-ci tissent des filets; ''.

et alors Jarchi et Kimchi l'interprètent, non pas de personnes qui travaillaient dans le lin, de faire du fil ou du linge de draps; Mais qui l'a peigné, de faire des filets, comme suit:

Et ils qui tissent des réseaux doivent être confondus: car ils n'auraient aucune vente pour leurs filets, les pêcheurs ne leur permettraient aucune utilisation, les rivières étant séchées. Le mot des "réseaux" signifie "trous", car les filets sont fabriqués avec des trous assez gros pour laisser l'eau à travers et si petit que les poissons ne peuvent pas sortir. Certains rendent le mot "White Works" M, lin blanc, tissu blanc, dont des vêtements blancs sont fabriqués, tels que des nobles et des princes qui portaient autrefois; Par conséquent, dans la langue hébraïque, ils sont appelés par un nom de la même racine et de la même signification; Mais le sens précédent semble mieux.

l ריקות est par nous rendu "bien"; Et ainsi, Ben Melech dit, dans la langue arabe, le meilleur et le meilleur linge est appelé אלשרק; et alors dit Kimchi à SEphher Shorash.; avec lequel Schindler est d'accord, arabe. רק, séricum ou "mousseline"; Mais il s'agit d'une question de savoir si cela est dû au début d'une date, et surtout pas apte à faire des filets de. De Dieu et Bochart pensent que cela dénote la couleur du linge, qui était jaune, qui étant le meilleur; Mais d'autres le rendent "peigné". M ואורגים חורי "et textores alborum operum", Junius Tremellius, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité