Ésaïe 19:7

The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. LES ROSEAUX EN PAPIER , [`aarowt] - ou encore les pâturages herbeux; littéralement, des lieux nus de bois [de `aarah (H6168), à mettre à nu] et réputés pour leur riche herbage, sur les rives du Nil (Gesenius). Comparez Genèse 13:10; Deutéronome 11:10. Horsley traduit: «Nakedness on the river»; descriptif de l'apparence d'une rivière lorsque son fond est dénudé et ses berges dépouillées de verdure par une longue sécheresse. Donc la Vulgate. La version anglaise prend l'hébreu d'une racine [ `owr ...

7. _ Et le roseau et le jonc flétriront. _ Il mentionne _ l'anche _ et _ le rush, _ parce qu'ils en avait en abondance et les employait à diverses fins; ou, on peut penser que cela signifie que les marais seront asséchés. _ À l'embouchure des ruisseaux. _ Certains le rendent _ remblais, _ mais cela signifie plutôt la fontaine elle-même, qui est rarement asséchée, bien que les torrents ou les rivières échouent. Par _ l'embouchure, _ donc, il désigne la source du fleuve qui doit être asséché de telle manière qu'aucune partie du pays ne puisse être arrosée. Bien que la source du Nil fût à une grande distance, non sans raison le Prophète menaça que ce fleuve, dont dépendait la fertilité de presque toute la terre, se tarirait à sa source même; car dans ce pays la pluie tombe rarement, mais sa place est approvisionnée chaque année par le Nil. Si ce fleuve déborde mais à peine, il menace la ra...

1-17 Dieu entrera en Égypte avec ses jugements. Il soulèvera entre eux les causes de leur destruction. Lorsque des hommes impies échappent au danger, ils ont tendance à se croire en sécurité; mais le mal poursuit les pécheurs et les atteindra rapidement, à moins qu'ils ne se repentent. Les Égyptiens seront livrés entre les mains de celui qui les gouvernera avec rigueur, comme cela fut accompli peu après. Les Egyptiens étaient réputés pour leur sagesse et leur science; cependant le Seigneur les abandonnerait à leurs propres projets pervers et se querellerait, jusqu'à ce que leur terre soit amenée par leurs contestations à devenir un objet de mépris et de pitié. Il fait craindre aux pécheurs ceux qu'ils ont méprisés et opprimés; et le Seigneur des armées fera des ouvriers d'iniquité une terreur pour eux-mêmes et les uns pour les autres; et chaque objet autour d'une terreur pour eux....

LES ANCHES EN PAPIER - (ערות ‛ ârôt). Ce n'est pas le mot qui apparaît dans Ésaïe 18:2, et qui, on suppose, signifie là le papyrus (voir la note à cet endroit). Les interprètes ont été divisés quant au sens du mot ici. Gesenius le dérive de ערה ‛ ârâh, "être nu, ouvert, nu;" et suppose que cela signifie une place ouverte, une place nue de bois, et qu'elle désigne ici les pâturages sur les bords du Nil. Ainsi Rosenmuller l'interprète des verts pâturages des bords du Nil; et les commentateurs hébreux le comprennent généralement. La Vulgate le dit: "Et le lit (alveus) de la rivière sera asséché de la fontaine." Ainsi la Chaldée, "Et le...

EXPOSITION. Ésaïe 19:1. Le fardeau de l'Égypte. Il a été douté de savoir si cette prophétie se réfère à la conquête de l'Égypte par piankhi, comme dans le monument qu'il a créé à Naplata, ou à celui de Esarhaddon, dont nous acquérons nos connaissances des inscriptions de son fils, Asshur-Bani -copain. Dans le premier cas, nous devons supposer que cela écrit dès B.C. 735; Dans ce dernier, sa date pourrait être aussi tard que B.C. 690. La Division de l'Égypte, "Royaume contre le Royaume", est une circonstance plutôt favorable à la date antérieure; Mais le "Seigneur cruel", et la mention des "princes de zoan et de la NOI" sont décisifs pour le plus tard. Piankhi est quelque chose plutôt qu'un "Seigneur cruel", particulièrement doux et élégant; Napata (NOH) est sous lui et on ne peut pas dire avoir été "trompé" ou avoir "Égypte séduit"; Et Zoan ne joue aucun rôle dans l'histoire de la pério...

Le papier rose près des ruisseaux, par la bouche des ruisseaux, ... pas à la fontaine ou à l'origine du Nil et de ses ruisseaux, mais par le côté de celui-ci; sur les rives dont poussaient une rosée ou une ruée, appelée par les Grecs "Papyrus" et "Biblus"; D'où viennent les mots "papier" et "Bible", ou livre, de quel papier a été fabriqué à l'ancienne; Même dès que l'époque d'Esaïe, de nombreux centaines d'années avant l'époque d'Alexandre le Grand, à laquelle certains résolvent l'ère de la faire. "Selon Pline D, sa racine est de l'épaisseur du bras d'un homme et dix coudées longues; de ceci se pose un grand nombre de tiges triangulaires, six ou sept coudées hautes, chacune assez épaisse pour être facilement dissimulée. Ses feuilles sont longues , comme ceux de la boulinh; ses fleurs endomminées, allaient dans des grappes aux extrémités des tiges; ses racines ligneuses et noueuses, comme...

CHAPITRE 19 Le fardeau de l'Egypte 1. _Le jugement annoncé ( Ésaïe 19:1 )_ 2. L' _Égypte bénie avec Israël dans les derniers jours ( Ésaïe 19:16 ) L'_ Égypte a connu de nombreux jugements. Des centaines d'années après que les prédictions divines eurent été données, la Parole du Seigneur s'accomplit. Le jugement final sur l'Egypte vient en ce jour où le Seigneur apparaît dans la gloire visible. L'Egypte reviendra, comme les autres nations, au front une fois de plus à la fin des temps des Gentils. Mais la miséricorde est aussi en réserve pour l'Egypte. L'Egypte sera appelée "Son peuple". Lorsque le Seigneur frappera l'Égypte, ce pays lui reviendra. Il sera alors retiré de la poussière et recevra une place de bénédiction juste après celle dont Israël jouira....

Les roseaux à papier près des ruisseaux, à l'embouchure des ruisseaux, et tout ce qui est semé près des ruisseaux, se dessèchera, sera chassé et ne sera plus [plus]. Ver. 7. _Les roseaux de papier par les ruisseaux,_ ] _c'est-à-dire,_ Par les ruisseaux du Nil ; car là où n'arrive pas cette rivière, il n'y a rien d'autre qu'un sable blanchâtre, ne portant pas d'herbe mais deux petites herbes appelées suhit et gazul, qui, réduites en cendres, font les plus beaux verres de cristal. _Et tout semé par les ruisseaux. _] En ce qui concerne les débordements du Nil, il y a une moisissure noire, si fructueuse qu'ils le font, mais jettent la graine et ont quatre riches récoltes en moins de quatre mois....

ISAIAH 19. ORACLE SUR L'EGYPTE. C'est l'un des chapitres les plus difficiles du livre. Il se divise en deux sections, Ésaïe 19:1 et Ésaïe 19:18 . Si Ésaïe 19:1 est pour l'essentiel d'Isaïe, il s'agit probablement d'une conquête anticipée de l'Égypte par l'Assyrie. Trois possibilités sont alors ouvertes : ( _a_ ) la défaite de l'Égypte par Sargon à Raphia en 720 av. J.-C. (p. 59, 71) ; ( _b_ ) l'occasion qui a suscité la prophétie similaire dans Ésaïe 20; ( _c_ ) la première partie du règne de Sennachérib, lorsque Juda préparait une alliance avec l'Égypte. Il est vrai qu'aucun roi assyrien n'a régné sur l'Egypte jusqu'en 672, quand Esarhaddon l'a fait (p. 60). Mais il vaut mieux considérer le seigne

ET LES EAUX MANQUERONT — Ces versets devraient être rendus ainsi : _Et les eaux manqueront de la mer,_ [du _Nil,_ qui est fréquemment, dans les Écritures et dans les écrivains profanes, appelé la _mer. _Voir Nahum 3:8 . Ézéchiel 32:2 et Sénèque, _queest. Nat. _lib. iv. c. 2.] _et le fleuve_ [ _le Nil_ ] _sera _ Ésaïe 19:6 _et asséché, _Ésaïe 19:6_et les fleuves se retourneront : Les fleuves d'Égypte se videront et se dessécheront ; le roseau et le lotus languira; _ Ésaïe 19:7 le papyrus près des ruisseaux sur les rives