Les chaînes, .... Selon Kimchi et R. Levi Ben Gersom sur Juges 8:26 C'étaient des bouteilles de chute ou des navires d'or, dans lesquels ont été mis Stade ou Balsam; Et le premier dit ici, ils étaient tels que Balsam était mis, et les femmes étaient suspendues à la tête de leur cou; Cependant, il observe, certains interprètent-les des chaînes, qui ont été faites de petites pierres de bdellium; Par conséquent, pure bdellium est appelé dans la langue arabe.

אלטףטף; Et alors Jarchi rend le mot "chaînes"; Et ils sont appelés par ce nom, car ils sont suspendus sur le cou et tombent sur la poitrine et sont sous la forme de pierres précieuses, ennuyées et enfilées:

et les bracelets; des bracelets à la main, selon le targin; comme le serviteur d'Abraham a donné à Rebeckah, Genèse 24:22:

et les silencieux; C'étaient des voiles qui couvraient tout le visage, à l'exception des yeux, la même chose que nous appelons des masques: il est dit a des femmes arabes, qu'elles sont sorties רעולות; C'est-à-dire que Bartenora l'explique, ils étaient voilés de la tête, de sorte que tout le visage était couvert, à l'exception de leurs yeux; Bien que Maimonides les interprète de petites cloches, que les femmes arabes sont sorties; Le Targum explique ici le mot par "voiles pour femmes"; Bien que certains pensent que seules les "spangles" qui étaient sur eux sont signifiées, ainsi appelées de leur mouvement tremblant et tremblant.

un mal. Sabbat, c. 6. Sect. 6.

Continue après la publicité
Continue après la publicité