Par tes serviteurs aimés tu es reproché à l'Éternel, ... particulièrement par rabshakeh, et les deux autres qui étaient avec lui, qui, sans doute, a convaincu ce qu'il a dit; Pas de contenu de lui reprocher lui-même, il fixait ses serviteurs pour le faire de même; Il en a utilisé comme des instruments et même les fixer, ainsi que lui-même, au-dessus du Seigneur:

et a déclaré, par la multitude de mes chariots, je suis arrivé à la hauteur des montagnes; non seulement avec ses soldats de pied, mais avec ses chars, et un grand nombre d'entre eux, il avait parcouru des collines et des montagnes, comme Hannibal sur les Alpes et était maintenant sur les hautes montagnes qui étaient autour de Jérusalem, et très près du montagne de la maison du Seigneur; dont Jarchi interprète les mots:

aux côtés du Liban; Signification soit la montagne du Liban, qui se trouvait sur les frontières du pays d'Israël, célèbre pour les cèdres et les sapins, mentionné plus tard; Ou, le temple fait du bois du Liban, à proximité de laquelle son armée reposait maintenant; Donc, la targum et la Jarchi le comprennent:

Et je vais couper les grands cèdres de cèdre et les sapins de choix de leur choix; faire place à son armée et se soutenir avec des matériaux pour le siège; Faire des tentes avec ses soldats de se coucher, ou des forteresses en bois d'où gêner la ville. Les cèdres du Liban étaient très grands et grands. M. Maundrell P dit qu'il a mesuré l'un des plus grands et.

"Trouvé cela six et trente pieds et six pouces d'épaisseur; ses branches répandent cent onze pieds; son tronc du sol était d'environ quinze ou seize pieds, puis divisé en cinq branches, chacun ferait un grand arbre." ".

M. Thevenot Q dit que, maintenant, il n'y a plus ni moins que, vingt-trois cèdres sur le mont Liban, grands et petits: ou cela peut être, ces inventons métaphoriquement les princes, les nobles et les chefs de chef de la nation juive, il menace de détruire; donc le targum,.

"Et je vais tuer le plus beau de leurs puissants, et le choix de leurs princes: ''.

et je vais entrer dans la hauteur de sa frontière; Certains pensent que la tour du Liban, qui se tenait à l'est de celui-ci vers la Syrie, est signifiée; Mais il semble plutôt de concevoir Jérusalem, la métropole de la nation, qu'il se croyait sûre d'entrer dans et de prendre possession de; Et c'était ce que son cœur était fixé; donc le targum,.

et je soumettrai la ville de leur force; Leur ville forte Jérusalem, dans laquelle ils ont placé leur force:

et la forêt de son carmel: ou «la forêt et son champ fructueux» r; La même ville, qui, pour le nombre de ses maisons et des habitants, ressemblait à une forêt et était fructueuse de l'Assekiah, où toutes ses richesses et ses trésors étaient. Le Targum l'interprète de son armée,.

"Et je vais consommer la multitude de leur armée. ''.

P voyage d'Alep à Jérusalem, p. 179. Q Voyages, Partie 1. B. 2. Ch. 60. p. 221. R יער כרמלו "Sylvas, Arva Ejus", Junius Tremellius "Sylvas et Arva ejus", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité