Et je suis allé à la prophétesse, ... sa femme, ainsi appelée; Pas parce qu'elle a prophétisée, mais parce qu'elle était la femme d'un prophète; Et en plus de la naissance de son fils plus tard, a mentionné et son nom, avait en eux la nature d'une prophétie. L'expression d'aller à elle est un euphémisme, un moyen modeste d'exprimer la dette conjugale:

et elle conçut et nu un fils; que Jarchi aurait la même chose avec Immanuel dans Ésaïe 7:14 Mais c'est une prophétie ultérieure, et une distincte de celle-ci; Et non seulement les noms des enfants sont différents, mais les mères aussi; Celui une vierge, l'autre la femme du prophète.

Puis dit le Seigneur à moi, appelez son nom Mahershalalhashashbaz: de la signification de ce nom, Ésaïe 8: 1 . Kimchi pense que son nom ne se compose pas de ces quatre mots, seulement de deux d'entre eux; Et qu'il était parfois appelé "Mahershalal", et parfois "Hashbaz": les deux signifient la même chose. Certains pensent que tout cela n'a été fait que dans une vision, et non en réalité, de déclarer et de confirmer ce qui suit; Bien que par là, cela semble plutôt être un fait réel.

Continue après la publicité
Continue après la publicité