Exode 14:10

Et quand Pharaon a dressé la nuit ... ou "causé à dessiner nigh" t; C'est-à-dire que son armée l'a apportée très près du camp des Israélites:

Les enfants d'Israël ont levé leurs yeux et, voici, les Égyptiens ont marché après eux; En grand nombre, avec toute vitesse, les menaçant de la destruction totale:

et ils étaient douloureux peur; être une personne non armée, bien que de nombreux, et si incapables de se défendre contre des troupes armées et disciplinées; et d'ailleurs, à travers leur longue période d'esclavage, leurs esprits ont été brisés et étaient un peuple méchant, abject, disparu; Et surtout en faisait la vue des Egyptiens, qu'ils avaient autant d'années considérées et servaient de parents et de maîtres:

Et les enfants d'Israël ont crié à l'Éternel: ils avaient-ils prié dans cette détresse pour l'aide et l'assistance, la protection et la préservation, avec une confiance sainte et humble en lui, ils avaient agi une partie droite et louable; Mais leur qui crie-lui semble être seulement un tollé des troubles qu'ils étaient dans, et plutôt l'effet du désespoir que de la foi et de l'espoir; et était à titre de plainte et de lamentation de leur condition et de circonstances misérables, comme cela ressort de ce qui suit, ce qui montre quel tempérament d'esprit ils se trouvaient.

T הקריב "Fecit Accédère", Pagninus, Montaneus; "Admover Castra", Junius Tremellius.