Maintenant, je sais que le Seigneur est plus grand que tous les dieux, ... Il connaissait le Seigneur auparavant et qu'il était le seul vrai Dieu, et plus grand que tout ce qu'on appelle; Mais maintenant, il en avait un nouveau cas, une preuve claire et une démonstration de celle-ci, et aussi plus clairement et tout le savait et en a été assuré qu'il était plus grand que tous les idoles des Gentils, et plus que les dieux des Egyptiens; Comme il avait sauvé son peuple Israël de ses mains et quand ils ne pouvaient pas protéger et défendre les Égyptiens ni des peste ni de la destruction; Nay, ne pouvait pas se protéger, être tous détruits par la puissante Jéhovah, voir Exode 12:12, comme il est aussi supérieur à celui qui s'appelle des dieux, des rois, des princes et des magistrats civils , que Pharaon et tous ses nobles, généraux et capitaines, qui ont été détruits par lui: car dans la chose où ils étaient traitants, il était au-dessus d'eux; Les dieux idoles, les dieux des Egyptiens, les diaboliques, Satan et ses principautés, qui les ont influencés, présumant et se vantant par leurs magiciens ce qu'ils pouvaient faire; Mais dans ces choses, Jéhovah dans les merveilles, il a fait semblait être au-dessus d'eux; ils ont été surmontés par lui et obligés de reconnaître le doigt de Dieu; et ce sens se situe mieux liés à la clause précédente: ou d'autre dans ces choses, dans lesquelles les Égyptiens s'occupaient fièrement avec les Israélites, poursuivant leurs poursuites dans la fierté et la vanité de leur esprit et donnent qu'ils devraient les dépasser et diviser le gâcher et satisfaire leur convoitise sur eux, lorsque Dieu a soufflé avec son vent dessus, la mer les a couvert, et ils sont enfoncés comme plombés dans les eaux puissantes, voir.

Exode 15:9, et à la noyade des Égyptiens dans la mer Rouge, les Juifs appliquent couramment cela: Ainsi, le Targum de Jonathan,.

"En quoi les Égyptiens traitaient méchantamment à juger Israël, par les eaux, le jugement lui a valu qu'ils pourraient être jugés par les eaux; ''.

Et au même sens, Jarchi: ils supposent que voici une représaille juste, que, comme les Égyptiens noyaient les nourrissons hébreux dans les eaux du Nil, ils étaient dans un jugement juste noyé dans la mer Rouge; C'est la chose même, ou est la même chose qu'ils dans leur fierté et malveillance ont traité avec le peuple d'Israël; Dieu traitait avec eux et s'est montré comme "contre eux" O, comme cela peut être rendu, et au-dessus d'eux.

o עליהם "Contra Eos", Pagninus, Montanus; "Contra Illos", V. L. Tigurine Version; Donc, Reinbech "de Accent". Hébergement. p. 314.

Continue après la publicité
Continue après la publicité