Et Leah a dit, .... à la naissance du deuxième fils par sa femme de chambre:

heureux suis je; ou, "dans mon bonheur"; ou, "pour mon bonheur" c; C'est-à-dire que cet enfant est un ajout à mon bonheur et servira à l'augmenter: car les filles m'appelleront béni; Les femmes de l'endroit où elle vivaient la parlait d'elle comme une personne heureuse, qui avait autant d'enfants de sa part et d'autres par sa femme de chambre; Voir Psaume 127:5:

Et elle a appelé son nom Asher, qui signifie "heureux" ou "béni". Ces deux fils de Zilpah, selon les écrivains juifs, sont nés, GAD le dixième jour de Marchesvan ou octobre et vécu cent vingt vingt-cinq ans; et Asher le jour de la deuxième journée de Shebet ou de janvier et vivait cent vingt-trois ans.

C באשרי "dans Feliticitate MEA", Montanus; "OB Beatinatem Meam", Drusius; "Hoc Pro Beatitudine Men", V. L. "Pro Bétitudine Mihi Est", Schmidt. D Shalshalet Hakabala, Fol. 4. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité