Comment tu peux croire, qui reçoit l'honneur l'un d'un autre? .... Comme les scribes et les pharisiens ont fait, qui étaient ambitieux d'honneur et de respect les uns des autres, ainsi que du peuple commun; Faire tout ce qu'ils ont fait pour être vus d'hommes et d'acquérir des applaudissements: choisir les chambres les plus hautes des fêtes et les principales places des synagogues et ravir le titre pompeux de rabbin, rabbin; et s'attendaient à ce que le royaume temporel du Messie, quand ils espéraient être avancés à des lieux de grand honneur et de profit; Et tout cela était un hoururance pour eux de croire en Christ, qui est apparu sous une forme abjecte et fait si méchant une figure; dont la doctrine était si inappropriée pour leurs esprits charnels et dont les adeptes étaient si pauvres et méprisables; et en outre, il a été fait une loi parmi eux, que ceux qui le soient le prétendaient être le Messie, devraient être sortis de la synagogue: d'où beaucoup qui étaient convaincus qu'il était le Messie, Durst ne l'avoue pas, de peur qu'ils ne puissent perdre leur honneur et respect chez les hommes, qu'ils préféraient à l'éloge de Dieu:

et ne cherche pas l'honneur qui ne comporte que de Dieu; ou "du seul dieu", comme la vulgate latin; ou "du Dieu", comme les versions syriaciques, arabes et persiques le rendent: l'honneur qui vient de lui est celui de naître de lui; d'être un fils ou une fille de son, ayant ce nouveau nom, ce qui est meilleur que celui des fils et des filles des plus grands princes de la terre; d'être fait tous glorieux à l'intérieur, et vêtu d'or de l'Ophir, avec des vêtements d'aiguille, avec la robe de justice et des vêtements de salut; d'être traduit dans le royaume spirituel du Christ et fait de rois et de prêtres à Dieu par lui; d'être réglé sur le même trône avec le Christ, ayant sur une couronne de vie et de justice, et profiter d'un royaume et d'une gloire; Être héritiers de Dieu et des héritiers conjoints avec Christ; Quel est l'honneur de tous les saints ou aura, et que ces hommes ne se souciaient pas.

Continue après la publicité
Continue après la publicité