Introduction à Jérémie 1. Ce chapitre contient le titre ou l'inscription du livre; L'appel du prophète à son bureau et l'encouragement qu'il a dû entrer sur elle. Dans l'inscription, le prophète est décrit par son nom, par sa descente, par le lieu de sa naissance et l'époque de sa prophétie, Jérémie... [ Continuer la lecture ]
Les mots de Jeremiah le fils de Hilkiah, ... C'est le titre général de l'ensemble du livre et inclut tous ses discours, ses sermons et ses prophéties; et conçoit non ses propres mots, mais les paroles du Seigneur, qui ont été placées dans sa bouche et il a livré sous inspiration divine. La version s... [ Continuer la lecture ]
À qui la Parole du Seigneur est venue dans les jours de Josiah, ... c'était le début de la prophétie de Jérémie, de sorte qu'il a prophétisé longtemps après Isaïe, Hosea, Amos et Michée; pour ce roi était. Le fils d'Amon King de Juda, que Amon était le fils de Manassé; Les versions Septuerie et ara... [ Continuer la lecture ]
Et cela venait aussi à l'époque de Jehoiakim, fils de Josiah King de Juda, ... Au début de son règne, et à la quatrième année de son règne; Voir Jérémie 25:1, aucune mention n'est faite de Jashaz, qui régnait entre Josiah et Jéhoiakim, parce que son règne était court, mais trois mois, 2 Rois 23:31 à... [ Continuer la lecture ]
Puis la parole du Seigneur me vint à moi, en disant. Pas à l'époque de Jehoiakim, mais de la treizième année du règne de Josiah, Jérémie 1: 2 . Les versions latines Septuerie et Vulgate Lisent, "à lui".... [ Continuer la lecture ]
Avant de me former dans le ventre, je savais toi, ... pas simplement par son omniscience, il connaît donc tous les hommes avant leur conception et sa naissance; Mais avec une telle connaissance que d'amour spécial et d'affection jointe à celle-ci; Dans quel sens le Seau les sait que c'est le sien, c... [ Continuer la lecture ]
Puis dit-je, ah, Seigneur Dieu! ... Le mot אהה, "ah" ou "ahah", est utilisé dans la détresse et le chagrin, comme l'observe Kimchi; et est expressif du deuil et de la plainte, comme note Jarchi; et montre que le prophète était troublé et mal à l'aise à son appel et aurait volontiers excusé sur le co... [ Continuer la lecture ]
Mais le Seigneur m'a dit, disons non, je suis un enfant, ... Cette excuse ne sera pas admise: car vous irez à tout ce que je vais vous envoyer; soit à "tous les endroits", comme la paraphrase targum; ou "à toutes les personnes à qui" il devrait être envoyé, comme les versions Septuerie et arabe ren... [ Continuer la lecture ]
N'ayez pas peur de leurs visages, ... Leurs regards sévères, leurs sourcils froncés et des comtés en colère, ce qui le menacerait de la destruction et de la mort: car je suis avec toi, pour te livrer, dit le Seigneur; hors de leurs mains, quand dans le danger le plus imminent. Le Targum paraphrase... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, le Seigneur a mis sa main, ... Qui, selon Kimchi, était l'ange qui semblait au prophète et parlait au nom du Seigneur et s'appelle par son nom; Mais c'est plutôt le fils de Dieu, la vraie Jéhovah, qui est apparue sous une forme humaine qu'il supposait pour le présent et a mis sa main: et m... [ Continuer la lecture ]
Voir ce jour-là, je me suis ceci sur les nations et sur les royaumes, non pas comme prince, mais comme un prophète sur eux, prophétiser les choses qui les concernent, que ce soit bien ou mal, qui devrait certainement venir passer Comme il a prédit: s'enraciner, et se détruire et détruire et jeter;... [ Continuer la lecture ]
De plus, la Parole du Seigneur est venue à moi, .... En même temps qu'avant: Dire, Jérémie, qu'est-ce que tu vois? La version Septuagint laisse le mot "Jeremiah": Et j'ai dit, je vois une tige d'un amandier; un bâton sec, sans feuilles ni fruits dessus, et pourtant il savait qu'il s'agisse d'un bâ... [ Continuer la lecture ]
Puis dit le Seigneur à moi, tu as bien vu, ... La chose vue est un emblème très approprié de ce que je suis sur le point de faire et de l'expédition rapide qui sera faite là-bas: car je vais hâter ma parole pour l'exécuter; les mots קנקי, "fusionné ani", "je vais m'empêcher", ou "je m'amuse", sont... [ Continuer la lecture ]
Et la Parole du Seigneur me vint la deuxième fois, ... dans la même vision: Dire, qu'est-ce que tu sois? Outre la tige d'amande; Ce qui a peut-être été supprimé maintenant hors de la vue et un autre objet apparaît: Et j'ai dit, je vois un pot bouillant; Un pot avec le feu sous elle, ébullition et... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, le Seigneur m'a dit, .... Expliquer la vision ci-dessus: hors du nord, un mal quittera tous les habitants de la terre; c'est-à-dire de Babylone, qui se pose au nord, comme le dit Jarchi, et donc le Talmud T; ou le nord-est, comme Kimchi et Ben Melech, au pays d'Israël; de par conséquent, N... [ Continuer la lecture ]
Pour, lo, je vais appeler toutes les familles des royaumes du Nord, dit le Seigneur, ... qui appartenait à la juridiction de Nebucadnetsar King de Babylone; et le "appel" d'entre eux, car Kimchi bien observe, n'est pas autre que de la mettre dans leur cœur à venir: et ils viendront; Être influencé... [ Continuer la lecture ]
Et je vais prononcer mes jugements contre eux, ... pas contre les royaumes du Nord, mais contre le peuple des Juifs. Le sens, c'est que Dieu concernerait un jugement avec ce peuple et transmettrait-leur une peine sur eux et l'exécuterait: toucher toute leur méchanceté; ou à cause de tous leurs péch... [ Continuer la lecture ]
Tu me soucions donc tes couins, ... les reins de son esprit et de son corps. L'allusion est à la coutume des pays de l'Est portant des vêtements longs, qui, lorsqu'ils sont allés dans des affaires, girent-les à leur sujet pour une expédition plus rapide; Et ici, il conçoit la hâte et l'expédition da... [ Continuer la lecture ]
Pour, voici, je t'ai fait ce jour une ville défendue, ... ou "comme" un; Donc, lisez les versions du targum, de la Septante, du Syriac et de l'arabe; qui est inexcroissable et ne peut être pris: et un pilier de fer; qui ne peut pas être retiré de sa place: et les murs de Brasen; qui ne peut pas êt... [ Continuer la lecture ]
Et ils vont se battre contre toi, ... le Targum ajoute,. "Ils peuvent cacher les mots de ta prophétie; ''. l'empêcher de prophétiser, arrêtez-vous la bouche et même enlever sa vie: Mais ils ne prévalent pas contre toi; Quant à faire soit: car je suis avec toi, dit le Seigneur, pour te livrer; co... [ Continuer la lecture ]