Jérémie 51:33

Pour ainsi dire, le Seigneur des hôtes, le Dieu d'Israël, .... "Le Seigneur des armées", le Seigneur Dieu omnipotent, et peut faire tout ce qui est; "Le Dieu d'Israël", et va donc plaidera leur cause et se venger de babylone:

la fille de Babylone [est] comme un sol battant; sur lequel les nations de la terre avaient été battues ou punies et détruites; Et maintenant, elle ressemblait à un étage de battage, qui devrait être rassemblée et sur laquelle devrait être déposée, son roi, ses princes et ses habitants de la terre et être là battent et écrasé en morceaux. Le Targum rend la congrégation de Babylone; et la septante des maisons du roi de Babylone; donc la version arabe:

[il est] le temps de l'omérer; pas le sol, mais le gerbe sur elle: ou: "C'est le moment de la fouler" U; Comme le maïs était trodé par les bœufs; ou plutôt comme des sols de battage, étant une nouvelle ponte avec la Terre, étaient trodden, et ainsi rendu dur et même, et par ce moyen préparé pour un battage contre la récolte; Lorsque le maïs serait mûr, coupé et recueilli, et se posé, comme suit:

Pourtant, un peu de temps et le temps de sa récolte viendra; Quand elle serait mûr pour la ruine et que Dieu serait, par ses instruments, mettait dans la faucille de sa colère et la couper, son roi, ses princes, ses villes et son peuple; Voir Apocalypse 14:15. Le tagum est,.

"Et pourtant, très peu de temps, et les spoilers viendront à elle. ''.

u הדריכה "tempus calcandi eam", Pagninus, Calvin; "Tempus calcare eam", Montanus; "EO Tempore quo Illa Calcari Solet", piscator.