Ensuite, un esprit est passé devant mon visage, que certains interprètent d'un vent Q, vent fanfaronnant, qui soufflait fort dans son visage; Ainsi, le Targum le rend, un vent orageux, tel que Elijah perçu quand le Seigneur lui parlait, bien qu'il n'était pas dans cela, 1 Rois 19:11; Ou un tel tourbillon, dont le Seigneur spake à Job, Job 38: 1 ; Ou plutôt, comme Jarchi, un ange, un esprit immatériel, l'une des esprits ministériels de Jéhovah, vêtu d'une forme humaine et qui passait et repasse devant Eliphaz, qu'il pourrait en prendre connaissance:

Les cheveux de ma chair se sont levés; ériger, par surprise et peur; ce qui est parfois le cas, lorsque tout ce qui est étonnant et terrible est vu; Le sang à des moments de ce genre se frayant au cœur, pour la préservation de cela, laisse les membres externes du froid et la peau de la chair, dans laquelle les cheveux sont contractés par l'afflux impétueux du fluide nerveux , provoque les cheveux debout debout, en particulier les cheveux de la tête, comme les piquants ou les hérissons R; qui a été habituel à la vue d'une apparition.

Q רוח "VENTUS", Vatable, Cocceius, Schmidt, Broughton. r "Obstupii, Comae Stetérunque ----". Virgil. Aeneid. l. 2. Ver. 774. l. 3. Ver. 48. "Arrectapee horrore comae". Aeneid. 4. Ver. 286. L. 12. Ver. 888. S Vid. Scheuchzer. Physic. Sacrer. p. 665.

Continue après la publicité
Continue après la publicité