Puis un esprit passa devant mon visage - Il ne dit pas si c'était l'esprit d'un homme ou d'un ange qui est ainsi apparu. La croyance en de telles apparitions était courante dans les premiers âges, et a effectivement prévalu à tout moment. Personne ne peut démontrer que Dieu ne pouvait pas communiquer sa volonté d'une telle manière ou par un messager délégué de sa présence immédiate pour communiquer une vérité précieuse aux gens.

Les cheveux de ma chair se sont dressés - C'est un effet qui est souvent produit par la peur. Parfois, les cheveux deviennent blancs presque en un instant, sous l'effet d'une alarme soudaine; mais généralement l'effet est de le faire tenir debout. Sénèque utilise un langage remarquablement similaire à celui-ci pour décrire l'effet de la peur, dans Hercule Oetoeo:

Vagus per artus errat excussos tremor;

Erectus horret crinis. Impulsis adhuc

Star terror animis. et cor attonitum salit,

Pavidumque trepidis palpitat venis jecur.

Alors Virgile,

Steteruntque comae, et vox faucibus haesit.

Aeneid ii. 774.

Voir également Aeneid iii. 48, iv. 289. De même Énéide xii. 868:

Arrectaeque horrore comae.

Une description similaire de l’effet de la peur est donnée dans le discours du fantôme à Hamlet:

«Mais que je suis interdit

Pour raconter les secrets de ma prison,

Je pourrais raconter une histoire dont le mot le plus léger

Je vais anéantir ton âme, geler ton sang jeune.

Fais de tes deux yeux des étoiles, part de leurs sphères,

Tes serrures noueuses et combinées se séparent,

Et chaque cheveu particulier pour se tenir debout,

Comme des piquants sur le porc-épic affolé.

Le fait ici mentionné - cette peur ou cette peur; fait que les cheveux restent debout - est trop bien établi et trop courant pour admettre un doute La cause peut être que la peur soudaine a pour effet de conduire le sang vers le cœur, en tant que siège de la vitalité, et les extrémités restent froides, et la peau se contracte ainsi, et l'effet est de soulever les cheveux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité