Quand il était sorti, ses serviteurs sont venus, ... Quand Ehud avait traversé le porche, et hors du palais, les serviteurs d'Eglon, qui avaient été sortis, sont venus à la porte du salon pour rassurer leur ancienne place, et terminez leurs affaires avec le roi ou pour l'attendre comme d'habitude:

et quand ils ont vu cela voici les portes du salon [étaient] verrouillées; qu'ils sont supposés avoir été fait par le roi lui-même avec l'intérieur, n'ayant pas de suspicion d'Ehud:

ils ont dit, sûrement, ou "peut-être", comme le rend Naudius F rendre,.

Il couvre ses pieds dans sa chambre d'été; c'est-à-dire que l'assouplissement de la nature; Et, comme la population orientale portait des vêtements longs et lâches, quand ils se sont assis à une telle occasion, leurs pieds étaient couverts d'eux; ou ils les ont volontairement rassemblés de leurs pieds pour les couvrir, et cela est donc devenu une expression modeste pour ce travail de la nature, voir 1 Samuel 24: 3 ; Bien que certains pensent que, à cet endroit, et aussi dans ce cas, il est destiné de coucher pour dormir; Et que les serviteurs d'Eglon supposaient qu'il s'était posé sur son canapé dans sa chambre d'été pour prendre dormir, quand il était habituel de couvrir les pieds avec de longs vêtements, de cacher ces parties de la nature qui pourraient autrement être exposées; Et il doit appartenir à ce que cela semble plus agréable à un salon d'été que le premier et de meilleurs comptes pour les serviteurs qui attendent tant qu'ils le faisaient; Et Josephus G est exressé pour cela que ses serviteurs pensaient qu'il s'était endormi. En effet, les Juifs plus tard ont utilisé la phrase dans le premier sens h, qui semble être prise d'où.

f ebr. Concorde. partie. p. 47. N ° 237. G UT Supra. (Antiquaire. L. 5. c. 4. Sect. 2.) H MISN. YOMA, c. 3. Sect. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité