Et il a envoyé des messagers à Abimelech Privily, ... de manière secrète, inconnue de Gaal et des hommes de Shechem; ou "astubital", comme l'interprétant Jarchi et Kimchi, se dissuadent toujours, malgré sa colère, d'être dans l'intérêt de Gaal et des hommes de Shechem, comme par exemple par suite par un spectacle de convivialité avec Gaal, Juges 9:36 cependant, selon Joseph Kimchi et Ben Gersom, Thormah est le nom de l'endroit où Abimelech était la même chose avec Arumah, Juges 9:41 et le sens est-ce qu'il a envoyé des messagers à Abimelech à Thormah ou à Arumah:

Dire, Gaal, le fils d'Ebale, et ses frères, viennent à Shechem; Une famille qu'Abimelech bien savait et s'ils étaient de la race des vieilles canaanites, il percevrait facilement leur design:

et voici, ils fortifient la ville contre toi; en réparant ses fortifications ou en ajoutant de nouvelles œuvres; ou "assigege" it IT, qui, comme cela se fait en plaçant une armée autour de cela sans, qu'aucun ne peut en sortir, alors en mettant une montre à l'intérieur, et sur les murs, et aux portes de celui-ci, qu'aucun peut entrer, ce qui est ici signifiait; Bien que certains interprètent leur conception assiégé la ville Thormah, où Abimelech était, dont il lui donne un avis; Ou plutôt ils fixent la ville contre toi, rendent les habitants à tars ennemis.

Je רים "Obscident", Pagninus, Munster, Drusius; "Cogitant d'obsolque", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité