Luc 22:25

Et il leur dit: ... les disciples; C'est-à-dire que Jésus leur a dit, comme les versions SYRIAC et PERSIC expriment:

Les rois des Gentils exercent la seigneurie sur eux; Par lesquels notre Seigneur dissuaderait ses disciples de chercher à introduire une supériorité une autre, car c'était la pratique des païens, des hommes du monde, des genils ignorants; Alors que le royaume du Christ était un royaume spirituel et non de ce monde, et donc de ne pas être géré de telle manière.

Et ils qui exercent une autorité sur eux sont appelés bienfaiteurs; soit seul, par eux-mêmes, ou par leurs flatteurs, pour couvrir leur ambition, leur tyrannie et leur cruauté. Deux des rois de l'Égypte ont été appelés par le nom Yeergetes P; le mot qui est utilisé ici et traduit des "bienfaiteurs"; Et il a été communément donné à d'autres rois, princes et hommes au pouvoir: donc Cyrus a été appelé par les Arméniens; Antigonus par les Grecs; et Phylacus parmi les Perses: le même nom a été donné à Mithridates King of Pontus, à Titus Aelius Hadrianus, à Mempander, à Marcus Aurelius Severus, et à Cato Uticensis, et d'autres Q.

p alex. un B. Alexandro Genial. Dier. l. 1. c. 2. Q Vid. Cuper. Intcript. Marmora. p. 283, 284.