Luc 22:67

En disant: Art tu le Christ, ... le Messie, promis et prophétisé par Moïse, et tous les prophètes et attendions depuis longtemps par nous: "Dites-nous". La version éthiopique ajoute, ouvertement; Dites-nous franchement, librement, clairement, comme dans Jean 10:24 .

Et il leur dit, si je vous le dis, vous ne croirez pas. Les versions latines et syriques de Vulgate Lisent: "ne me croira pas"; Ni ce qu'il a dit, ni qu'il était le Messie; Ils ont été déterminés à ne pas croire en lui et le recevront comme tels; Leur incrédulité était volontaire, obstiné et invincible: ils étaient la preuve contre tous les arguments, preuves et démonstration elle-même.