Introduction aux nombres 16. Ce chapitre donne un récit d'une sédition de Korah et d'autres contre Moïse et Aaron, Numbres 16: 1 , avec qui Moïse s'événue et montre la déraisonnabilité de leur clameur contre Aaron, Nombres 16:5; Envoie pour Dathan et Abiram, qui étaient à la Confédération, mais ont... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, Korah, fils d'Izhar, fils de Kohath, fils de Levi, ... un grand petit-fils de Levi's et son propre cousin à Moïse et d'Aaron, être des frères enfants; Pour amram, le père de Moïse et d'Aaron, et Izhar le père de Korah, étaient des frères, tous deux les fils de Kohath, et Amram l'aîné, et... [ Continuer la lecture ]
Et ils se sont levés avant Moïse, .... à son visage, ouvertement et publiquement, de manière audacieuse et audacieuse; Avec l'impudence, comme Targum de Jonathan: avec certains des enfants d'Israël; Certains des différentes tribus, mais peut-être principalement de la tribu de Ruben, comme Jarchi:... [ Continuer la lecture ]
Et ils se sont réunis contre Moïse, et contre Aaron, ... Ils se sont réunis ensemble sur rendez-vous et ont monté un corps à Moïse et Aaron: Et dit-leur, [vous prenez] trop sur vous; celui d'être roi et l'autre pour être prêtre; Car ils imaginaient que Moïse a pris le gouvernement civil entre ses ma... [ Continuer la lecture ]
Et quand Moïse a entendu [ça], ... Ce qu'ils ont dit, leur plainte contre lui, pour la création d'Aaron pour un grand prêtre et contre Aaron pour avoir pris cet honneur à lui-même: Il est tombé sur son visage; à travers la honte, comme le targum de Jonathan, rougissant à leur péché, s'opposant à l'... [ Continuer la lecture ]
Et il me parlait jusqu'à Korah et à toute sa compagnie, ... Les deux cent cinquante princes qui étaient avec lui; Ce qui suit nous a été dit en dehors de Dathan et d'Abiram, qui ne semblent pas être présents à ce moment-là; Et c'était après que Moïse avait terminé sa prière à Dieu et avait reçu des... [ Continuer la lecture ]
Cela fait, vous prends des censures, .... Les navires de mettre de l'encens à offrir, ce qui était l'affaire des prêtres: Korah et toute sa compagnie; Les deux cent cinquante princes qui étaient avec lui, pour tant de gens que nous avons lu ont pris des censures et ont offert de l'encens,. Nombres... [ Continuer la lecture ]
Et mettez-y le feu, .... dans les recensements: et mettre de l'encens en eux; sur les charbons de feu dans les recensements: devant le Seigneur; Pas à l'autel de l'encens dans le lieu saint, dans lequel autre que Aaron et ses fils ne pourraient venir, mais à la porte du tabernacle de la Congrégati... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a dit à Korah, ... le poursuivit son discours, comme la tête du complot et la rondeur de celui-ci: Écoutez, je vous prie, vous êtes des fils de Levi; à qui il avait aussi été avant de parler; Bien que Aben Ezra pense que le premier discours a été fait à Korah et à sa compagnie, et ce qui s... [ Continuer la lecture ]
[Semble-au ça, mais] une petite chose à vous, ... ça ne devrait pas; Car c'était une bonne chose que le Seigneur avait fait pour eux et avec laquelle ils auraient dû être satisfaits, et pour cela, reconnaissant: que le Dieu d'Israël vous a séparé de la congrégation d'Israël: c'était une faveur spéc... [ Continuer la lecture ]
Et il m'a apporté près de [pour lui], ... être dans ses tribunaux, regarder dans sa maison et attendre ses prêtres, pour lesquels une disposition ample a été faite par la dîme. Korah est là personnellement traitée: et tous tes frères, les fils de Levi, avec toi; toute la tribu d'entre eux, à l'exce... [ Continuer la lecture ]
Pour quelle cause, [Thou] et toute votre entreprise [sont] rassemblées contre le Seigneur, ... pour rassembler ses ministres, qu'il avait mis au bureau pour agir sous lui et s'efforcer d'annuler une constitution de Son érection, et résistant et ne soumettant pas à une ordonnance de son, est interpré... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse envoyé à Call Dathan et Abiram, les fils d'Eliab, ... Il a envoyé des messagers à les appeler à la Chambre d'arrêt, comme le Targum de Jonathan, à la Cour de Judicature, où les Juifs supposent Moïse, avec le Soixante-dix aîners, étaient maintenant assis: il semble que ces deux hommes dispar... [ Continuer la lecture ]
[Est-ce que c'est] une petite chose que tu as amené à sortir d'une terre qui coule avec du lait et du miel? .... Signification de l'Égypte, comme le tags de Jonathan l'exprime; Ce qui, bien qu'un pays abondant, jamais eu, ni mérité d'avoir cette épithète, ce qui est propre au pays de Canaan et est p... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu n'as pas apporté à une terre qui coule avec du lait et du miel, .... Signification du pays de Canaan; Mais ce n'était pas une faute de Moïse, il les avait amenés aux frontières de celui-ci, il les avait invitées à monter et à le posséder; mais ils ont refusé et ont choisi d'avoir des esp... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse était très humide, ... ou "il a chauffé mose extrêmement" p; le rendit très en colère, lui a causé de brûler avec la colère contre eux; Même le discours qu'ils aient fait, les mots qu'ils pronèrent, pas tant en raison de leur mauvaise utilisation de lui, comme pour le déshonneur coulé sur l... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à Korah, ... Qui était toujours avec lui, quand le Messenger est revenu de Dathan et d'Abiram, et qui a entendu ce qu'est-ce qui a dit que Moïse a dit dans sa propre défense; Sois toi et toute ton entreprise devant le Seigneur; au tabernacle, à la porte de celui-ci; Le Targum de Jonath... [ Continuer la lecture ]
Et prenez chaque homme son encensoir et mettez-y de l'encens, .... qu'ils devaient apporter avec eux le lendemain de leurs propres tentes; Et celles-ci pourraient être des censures qu'ils avaient dans leur différentes familles et qu'ils avaient utilisées dans eux avant que l'ordre de la prêtrise ait... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont pris chaque homme son encensoir, et ce feu en eux, c'est-à-dire qu'ils sont venus le lendemain matin, selon l'ordre, préparé avec leurs censures et leur encens; Et ils ont pris feu de l'autel de l'offre brûlée, qui se tenait à la cour du tabernacle: et d'encens posé sur celui-ci: sur le... [ Continuer la lecture ]
Et la Korah a rassemblé toute la congrégation contre eux, ... N'est pas sa propre entreprise, mais aussi autant que toute la congrégation d'Israël puisqu'il pouvait se réunir, et surtout les principaux hommes; de sorte qu'il semble qu'il y ait une inclination générale qui prévaut dans le peuple de p... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle jusqu'à Moïse, et à Aaron, .... Hors du nuage: en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Séparez-vous, parmi cette congrégation, ... non seulement de la compagnie de Korah, mais de la congrégation des enfants d'Israël, que Korah s'était réunie, à part les deux cent cinquante hommes qui étaient au début avec lui; qui par leurs mots et leurs comportements, et particulièrement par leur ass... [ Continuer la lecture ]
Et ils sont tombés sur leurs visages, c'est-à-dire que c'est, Moïse et Aaron, afin de décompresser la colère de Dieu et de le supporter d'éviter le jugement menacé; et donc la targue de Jonathan l'a,. "Ils se sont inclinés dans la prière sur leurs visages; ''. et dit: Dieu, le dieu des esprits de... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur expirant à Moïse, .... Quand sur son visage dans la prière, et lui demanda de se lever et lui a dit qu'il avait accordé sa demande, puis lui parlait: en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Parlez à la congrégation, ... pas à la compagnie de Korah, mais à la population d'Israël, des différentes tribus assemblées: Dire, vous allez à propos du tabernacle de Korah et de Dathan et Abiram; qui était la même chose avec leurs tentes, comme dans. Nombres 16:26; Cependant, comme ils étaient de... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse se leva, ... soit du sol, sur lequel il est tombé sur son visage, ou du siège sur lequel il était assis à la porte du tabernacle; Bien qu'il semble se tenant là; Ce n'est peut-être que cela ne signifie que s'il a obéi à l'ordre divin et y est allé directement, comme on dit souvent que des É... [ Continuer la lecture ]
Et il me parlait jusqu'à la congrégation, ... au peuple d'Israël assemblé ensemble à cette occasion: certains, malade de malade à Moïse et à Aaron, inclinant sur le côté de la Corah et de ses complices, ainsi que de la curiosité à voir la question de cette affaire. Dire, partez, je vous prie, des t... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils se gèrent du tabernacle de Korah, de Dathan et d'Abiram, de chaque côté, .... L'endroit où ils se sont rencontrés et ont fait leur rendez-vous générale; Cela semble englobé de tous les côtés par des personnes parmi les différentes tribus, qui leur souhaitaient bien leur entreprise ou étaie... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit, vous saurez par la présente que le Seigneur m'a envoyé de faire toutes ces œuvres, .... Pour amener le peuple d'Israël à partir d'Égypte, échanger le premier-né des Lévites, pour rendre Aaron et ses sons prêtres, Pour leur donner les lévités et mettre fin à l'élisaphan sur les Kohathit... [ Continuer la lecture ]
Si ces hommes meurent la mort commune de tous les hommes, ... ou "Comme chaque homme meurt" R, ou la généralité des hommes, qui meurent la plupart d'une maladie ou d'une autre, comme une fièvre, etc. ou à travers la vieillesse: ou s'ils sont visités après la visite de tous les hommes; Avec de telle... [ Continuer la lecture ]
Mais si le Seigneur fasse une nouvelle chose, ... ou "création d'une création" ou "créature", ce qui n'a jamais été auparavant, ni mettre ces personnes à la mort que jamais dans le monde ne décède encore; Qu'est-ce que cela signifie est ensuite exprimé: Et la terre ouvrit la bouche et les a avaler,... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, car il avait fait une fin de toutes ces choses, ... dès qu'il avait terminé son discours, qui a été adressé à la congrégation et, selon Josephus U, après une longue prière à Dieu, que cet écrivain donne en gros; immédiatement donc c'était,. que le rez-de-chaussée aspire à ce... [ Continuer la lecture ]
Et la terre ouvrit sa bouche et les avala, .... Dathan et Abiram, leurs femmes, ses fils et leurs petits, qui se tenaient à la porte de leurs tentes et toutes leurs marchandises, comme suit la Terre, Comme si c'était une créature vivante ou une bête de proie, ouvrit la bouche et les avala, alors qu'... [ Continuer la lecture ]
Ils, et tout ce qui leur [s'appa-mêmes], est tombé en vie dans la fosse, ... la tombe que la Terre ouverte faite pour eux, ils et leurs familles: et la terre fermée sur eux; et les recouvertes; Cela a fait de lui-même, comme Aben Ezra remarque: C'était un exemple merveilleux de pouvoir tout-puissan... [ Continuer la lecture ]
Et tous les Israël qui étaient autour d'eux ont fui le cri d'eux, ... ou à cause de cela, comme Aben Ezra; Leur cri était si fort, leurs hurleurs si terribles et perçants, que les Israélites à leur sujet ont fui pour sortir du son d'eux, ainsi que pour leur propre sécurité. Le Targum de Jonathan rep... [ Continuer la lecture ]
Et il sortit un feu de l'Éternel, ... éclairs de la foudre du nuage dans lequel il était: et consommé les deux cent cinquante hommes qui offraient de l'encens; Non pas que cela les a réduits à des cendres, mais enleva leur vie, les a frappés morts à la fois, de la même manière que Nadab et Abihu, qu... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle à Moïse, .... Immédiatement après que ces hommes ont été consommés par le feu de lui; hors du même nuage d'où cela s'est poursuivi, il a parlé: Dire: comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Parlez à Eleazar le fils d'Aaron le prêtre, ... son fils aîné, qui devait lui succéder à un prêtre élevé et qui était peut-être sur place pour voir la question des choses; et qui, plutôt qu'Aaron, est enchère de faire ce qui suit, en partie parce qu'Aaron offrait maintenant, brûlant d'encens et qu'i... [ Continuer la lecture ]
Les censures de ces pécheurs contre leurs propres âmes, ... Qui en brûlant d'encens dans eux péché et, en pétant blessé et en ruiné leurs âmes: laissez-les faire des plaques larges [pour] une couverture de l'autel; L'autel de l'offrande brûlée, ce qui, bien qu'il comportait une couverture de laiton... [ Continuer la lecture ]
Et Eleazar Le prêtre a pris les recensements d'airain, ... Le métal dont ces censures ont été faits sont particulièrement observées, afin de montrer qu'elles étaient aptes à être utilisées à l'usage, à savoir, pour une couverture de l'autel de l'offre brûlée, qui était recouverte de laiton, qui étai... [ Continuer la lecture ]
[Être] un mémorial aux enfants d'Israël, .... tout le corps d'eux; Cela explique ce que l'on entend par signe, Nombres 16:38; que c'était de mettre ou de garder à l'esprit ce qui suit: qu'aucun étranger qui ne soit pas de la graine d'Aaron viennent près d'offrir de l'encens devant le Seigneur; non... [ Continuer la lecture ]
Mais au demain, ... Le jour suivant la terrible catastrophe, la Terre avalant Dathan et Abiram, et tout cela leur appartenait, la combustion de Korah et les deux cent cinquante hommes de sa compagnie: toute la congrégation des enfants d'Israël murmura contre Moïse,. et contre Aaron; pas les princes... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer, lorsque la Congrégation a été rassemblée contre Moïse et contre Aaron, .... Pour les tuer, comme l'ajout de Targum de Jonathan; Qui, peut-être, sur prononçant leurs murmures, fabriqués à eux, et par leurs gestes montraient une intention de les assassiner: qu'ils ont regardé v... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse et Aaron sont venus avant le tabernacle de la congrégation. Dont la tente n'était pas loin de celle-ci, dont les habitants d'Israël ont été rassemblés; et d'où ils sont venus au tabernacle, à l'abri et à la sécurité, ainsi que de conseils et d'instruction comment se comporter dans cette cri... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur expirant à Moïse, .... Sortie du nuage: en disant; comme suit.... [ Continuer la lecture ]
Vous faire partner parmi cette congrégation, c'est-à-dire qui se retire d'eux et séparément, qu'ils ne participent peut-être pas à la même destruction avec eux, ainsi que de ne pas avoir de préoccupation pour eux, ni plaider Avec le Seigneur dans la prière sur leur compte, mais laissez-le les seuls... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à Aaron, prend un encensoir, ... qui repose dans le tabernacle: et mettre le feu à l'intérieur de l'autel; L'autel de l'offre brûlée, d'où l'incendie ne devait être pris que pour brûler de l'encens; Et la hâte d'Aaron à sa hâte devrait oublier de le prendre de là, mais ailleurs, et off... [ Continuer la lecture ]
Et Aaron prit comme Moïse commandé, ... un encensoir avec le feu de l'autel, ainsi que l'encens: et courut au milieu de la congrégation: bien qu'un homme depuis des années et dans un bureau si élevé, et avait été tellement malade utilisé par le peuple; Pourtant, n'était pas seulement si prêt à obéi... [ Continuer la lecture ]
Et il se tenait entre les morts et la vie, ... la peste commençant à une extrémité du camp, et a donc procédé, Aaron se plaça entre cette partie de celle-ci dans laquelle il avait fait des ravages et que ce n'est pas encore venir; Le Targum de Jonathan est,. "Il se tenait dans la prière au milieu e... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, ils sont morts dans la peste étaient de quatorze mille et sept cents, .... 14 700. Ainsi, ce qu'ils ont été menacés, que leurs carcasses devraient tomber dans le désert, Nombres 14:29, était de plus en plus remplie: à côté d'eux qui sont morts sur la question de Korah; Ce ne sont pas pr... [ Continuer la lecture ]
Et Aaron est retourné à Moïse, .... Après avoir eu son expiation et son intercession, mettez-vous une escale à la colère de Dieu rompu sur le peuple: à la porte du tabernacle de la congrégation; Où Moïse attendait son retour et connaître la question de cette affaire: Et la peste a été restée: avan... [ Continuer la lecture ]