Car je suis devenu comme une bouteille dans la fumée, ... comme une bouteille faite des peaux de bêtes, comme il était habituel à ces moments et que nous lisons que nous lisons des bouteilles anciennes et de nouvelles bouteilles, et de leur déchirement, Juges 9:13 Matthieu 9:17. Maintenant qu'une telle bouteille étant raccrochée dans une cheminée enfumée, serait séchée et ratatinée et serait bonne pour rien; alors la note de Jarchai est,.

"Comme une bouteille en peau, qui est séchée dans la fumée; ''.

et le targum est,.

"Comme une bouteille qui pend en fumée. ''.

Il désigne la condition inconfortable que le psalmiste était dans, ou du moins pensé à être dans; Pour être au milieu de la fumée, il est très inconfortable, il était donc dans l'obscurité et sous les catiers du visage de Dieu; Noir et Sooty, comme une bouteille de fumée, avec péché et affliction; Comme une bouteille vide, n'avait rien d'en elle, comme il était prêt à craindre; Ou était inutile comme tel un, et un navire dans lequel il n'y avait pas de plaisir; Comme un cassé, comme il ailleurs le dit, méprisait et rejeté des hommes. Il peut également avoir respecter la forme de son corps, ainsi que le cadre de son esprit; Soyez qui auparavant était Ruddy et d'une belle mine, était maintenant épuisé avec des soins et de la vieillesse, était devenu pâle et ridé, et comme une bouteille de peau ratatinée dans la fumée;

[Encore] N'oublie-je pas tes statuts; Il a toujours assisté à la Parole, le culte, les manières et les ordonnances du Seigneur; En espérant avoir du mal à rencontrer le confort là-bas, dans lequel il était grandement dans la bonne.

Continue après la publicité
Continue après la publicité