Psaume 137:1

Par les rivières de Babylone, nous nous sommes assis, .... Si de Babylon est conçu dans le pays, puis les rivières de celle-ci sont Chebar, Ulaai, Tigre, Euphrate et autres; Voir Ézéchiel 1: 1 ; Mais si la ville elle-même, alors n'upéra que, qui l'a rencontrée; et est exprimé par des rivières, en raison de la limitation de celle-ci, et à cause des nombreux canaux découpés, pour le service de la ville; Par conséquent, Babylon demeurait sur de nombreuses eaux, Jérémie 51:13 ; sur les banques de quoi les Juifs captifs étaient; soit par choix, où ils pourraient être seuls, et pleurer leur destin, adontifier leurs chagrins et donner un évent à leur chagrin; ou par l'ordre de ceux-ci qui les portait captifs, il faut être employé, soit en prenant des marchandises de navires ici déchargés, soit de réparer et de maintenir les rives des rivières, soit de réparer les rivières, soit de faire du travail servile ou un autre; Voir Ézéchiel 1:1; Et où ils «s'asseoiraient parfois», alors que les deuil se nourrissaient et déploient leur cas, Job 2: 8 . Ou cette phrase peut exprimer leur résidence ici et la continuité et la durée de leur captivité, âgée de soixante-dix ans: oui, Babylon lui-même peut être signifié par les eaux de celui-ci; Tout comme Thebes, dans Pindar W s'appelle les eaux du Direffaean, près de laquelle c'était;

Oui, nous avons pleuré quand nous nous sommes souvenus de Sion; Ils ont imité le courant fluide par lequel ils se sont assis et la gonflaient de leurs larmes; ils ont pleuré pour leurs péchés qui leur ont amené; Et il a accru leur chagrin, quand ils ont appelé à l'esprit des privilèges qu'ils avaient appréciés à Sion, la ville de leurs solennités; où ils avaient souvent vu les tribus d'Israël s'inclinant et adorer le Dieu d'Israël; les sacrifices quotidiens et autres offerts; Les fêtes solennelles gardées; Les chansons de Sion, chantées par les Lévites dans une harmonie délicieuse; Et surtout, la beauté du Seigneur, leur Dieu, son pouvoir et sa gloire, alors qu'ils se relaient dans son sanctuaire: et aussi quand ils ont reflété sur la triste condition et les circonstances mélancoliques dans lesquelles Sion était maintenant; la ville, le temple et l'autel, allongé dans des tas d'ordures; Pas de culte et de service effectué; Aucun sacrifice offert, ni chansons chantées; ni aucun qui est venu à ses fêtes solennelles; Voir Lamentations 1:2.

w pythia, ode 9. d. v. 6.