Il a livré mon âme en paix de la bataille [c'était] contre moi, ... c'est-à-dire que Dieu avait préservé sa vie et l'a livré en sécurité et sonne de nombreuses batailles qui ont été combattues contre lui et pourraient sembler à d'abord aller contre lui; et lui avait donné la paix et repos de tous ses ennemis avant que le problème actuel ne vienne sur lui, 2 Samuel 7: 1 ; C'est pourquoi il croyait que celui qui l'avait livré dans le temps le livrerait à nouveau; C'est le raisonnement de la foi, 2 Corinthiens 1: 9 . Les versions de Septuerie, Vulgate latin, arabe et éthiopique, rendent la dernière clause, "d'eux qui attirent à la nuit"; Et la version syriaque le rend, à titre de pétition, "livrer mon âme d'eux qui me connaissent"; et le targum,.

"De peur que le mal devait venir à moi; ''.

Car il y en avait beaucoup avec moi; soit des ennemis qui se battent avec lui; et cela est donc mentionné pour énoncer plus le pouvoir de Dieu dans sa délivrance: ou des amis, qui étaient de son côté; Tous Israël et Juda, qui ont aimé David et priaient pour lui, alors que Jarchi l'interprète: ou les anges de Dieu, comme Aben Ezra; qui étant pour le peuple du Seigneur, sont plus que ce qu'ils sont contre eux, 2 Rois 6:16; ou Dieu, père, fils et esprit; Et s'il est pour nous, qui sera contre nous? Romains 8:31. Le tagum est,.

"Car dans de nombreuses affections, sa parole était pour mon aide. ''.

Continue après la publicité
Continue après la publicité