Qui vous cachez la langue comme une épée, .... Utilisez la coupe, la blessure, la mise à mort et la dévoration des mots; sur lesquels ils ont fixé un bord, et les rendent plus vifses et vifses à blesser et à ruiner les personnages et les réputations de bons hommes, ainsi que de pleurer et de détresser leur esprit;

[et] plier [leurs arcs pour tirer] leurs flèches, [Même] des mots amers; Telles sont les doctrines d'hommes hérétiques, qui sont des racines d'amertume, qui défilent certains et dérangent les autres; tels sont les serments et les malédictions de pécheurs profanes, dont la bouche est pleine de maudire et d'amertume; Et tels sont les blasphèmes d'un antichrist contre Dieu, contre son tabernacle et contre eux qui habitent là-bas; Et tels sont les discours bruts parlés par des pécheurs impies contre le Christ et son peuple; Ce sont comme des flèches tirées d'un arc et pleins de poison mortel. Le targum est.

"Ils étendent leurs arcs, ils oignent leurs flèches avec un poison mortel et amer. ''.

Il semble y avoir une allusion à la fixation de lettres dans des flèches, et donc de tirer ou de les diriger où elle était souhaitée, ils devraient tomber et être repris; Donc, Timoxenus et Artobazus ont envoyé des lettres les uns aux autres, au sitidaea A: et après de la même manière, les Juifs disent que B, Shebna et Joab ont envoyé des lettres à Sennacherib, en lui familiarisant que tous les Israël étaient disposés à faire la paix avec lui; Mais Hezekiah et Isaïe ne leur permettraient pas.

un héroodot. Urania, sive l. 8. c. 128. B Dérash R. Aba à Kimchi à Psal. xi. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité