Louange attend pour toi, O Dieu, à Sion, ... qui habite à Sion, comme l'interprète Jarchi; et donc le targum; dont la Shechinah, ou une majesté glorieuse, est à Sion; Voir Psaume 76:2; Ou bien, qui conçoit non autre que l'église de Dieu et qui est appelée sous la dispensation de l'Évangile, Hébreux 12:22 ; est l'endroit où "louange" attend Dieu, qui étant la ville de nos solennités, ainsi que la ville du grand roi; et non seulement une maison de prière, mais des éloges, où les sacrifices, les prières et les éloges, sont offerts à Dieu à travers le Christ avec acceptation: et que des éloges peuvent être dit "" attendre "pour lui ici, parce que c'est" dû " À lui ici, comme certains rendent-le, en raison de nombreuses bénédictions et privilèges de grâce jouent ici, à travers la parole et les ordonnances; Et parce que les habitants de Dieu l'attendent ici avec leur hommage de louange, ce qui leur est considérable à apporter et est "agréable" et acceptable pour lui; Et parce qu'il "reste", demeure et continue ici; Ou, autrement dit, les saints louent continuellement le Seigneur ici, remerciement à lui toujours pour toutes choses, Psaume 84:4; Certains rendent les mots "louange [est] silencieux pour toi" E; Parce qu'il n'y a pas de fin, comme l'observe Jarchi; Ou, à cause de la grandeur des œuvres du Seigneur, les éloges ne peuvent pas l'atteindre, comme l'exprime Ben Melech. Les plus grandes cris et les acclamations de louange les plus fortes, ne sont qu'un silence par rapport à ce qui devrait être exprimé, s'il pouvait être exprimé, en raison de la nature, des perfections et des œuvres de Dieu. Le tagum est,.

"Avant que ce soit des éloges est réputé comme silence. ''.

Dans la Bible du roi de l'Espagne, c'est,.

"L'éloge des anges est réputé devant toi comme silence; ''.

Peut-être peut-être peut-être que le mieux rendu », [à] toi [appartiennent]" ou "[sont dus], Silence [et] Louange" F: Il devrait être d'abord silencieux et silencieux attendre à Dieu pour la miséricorie voulue et qui il a promis de donner; Et, quand ils sont accordés, les éloges devraient être rendus à lui. Gussétius g donne le sens des mots et les rend les rendements,.

"Louange, qui est ta tire, ce qui porte une ressemblance à toi sera payée à Sion; ''.

Et à toi, le vœu sera exécuté: c'est-à-dire des éloges et de la reconnaissance de la délivrance et du salut, fabriqués en temps de trouble et de détresse; Voir Psaume 66:13.

e דמיה תהלה "Tibi Silet Laus", Pagninus, Vatable. F "Tibi Silentium Est et Laus", piscator, Gejerus. g ebr. Commenter. p. 193.

Continue après la publicité
Continue après la publicité