Pour cette fin, Christ est mort et rose et raviva, ... Ce dernier mot "relancé" est omis par le vulgate latin, mais très naturellement placé par le syriaque, entre le mourant de Christ et la montée en hausse. La copie d'Alexandrie se lit comme suit: et la version éthiopique, «est morte et relancée»: la fin de tout ce qui était,.

qu'il pourrait être le Seigneur des deux morts et de la vie; c'est-à-dire des croyants, morts ou vivants; Pour bien qu'il soit le Seigneur de tous, comme Dieu et le créateur, mais il semblait être Seigneur par son mourant, montante et vivant à nouveau, ne peut avoir qu'à leur égard, pour qui mourant qu'il a aboli la mort et détruit Satan; qu'il a racheté du péché et livré de ce monde maléfique actuel; et donc l'avoir libéré de ces autres seigneurs qui avaient la domination sur eux, se montre comme leur seul et unique Seigneur: et en remontant à nouveau des morts, montant au ciel et assis à la main droite de Dieu, toutes les créatures et Les choses sont soumises à lui, il est fait ou déclaré à la fois Seigneur et Christ; et vivre de nouveau et continuer à vivre pour toujours, il semble avoir les clés de l'enfer et de la mort; et ouvrira les tombes et relèvera de là et juge à la fois rapide et morte, ceux qui seront retrouvés vivants à sa venue, et comme il fera ressortir des morts alors; Jusqu'à quel moment, l'apôtre suggère, la décision de ces différences sur les viandes et les jours devait être laissée; Et dans le même temps, les saints cultivaient la paix et l'amour entre eux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité