(5) Mais il y avait un certain homme, appelé Simon, qui auparavant dans la même ville utilisait (b) la sorcellerie, et (c) ensorcelait le peuple de Samarie, révélant qu'il était lui-même un grand :

(5) Christ triomphe de Satan aussi souvent qu'il le désire, et l'emporte pour ainsi dire en triomphe, aux yeux de ceux que Satan a trompés et ensorcelés.

(b) Le mot qui est utilisé à cet endroit était d'abord utilisé pour de bonnes choses, et est emprunté à la langue des Perses, qui appellent leurs sages par ce nom ; mais ensuite il s'en servit de mauvaises choses.

(c) Il avait tellement séduit les Samaritains avec sa sorcellerie qu'en tant qu'idiots aveugles et fous, ils étaient complètement dépendants de lui.

Continue après la publicité
Continue après la publicité