Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Galates 3:4
(3) Avez-vous souffert tant de choses en vain ? si [cela est] encore en vain.
(3) Une exhortation en guise de reproche, afin qu'ils ne subissent pas en vain tant de conflits.
(3) Avez-vous souffert tant de choses en vain ? si [cela est] encore en vain.
(3) Une exhortation en guise de reproche, afin qu'ils ne subissent pas en vain tant de conflits.
II. CONTRASTES ENTRE LA LOI ET LA GRÂCE CHAPITRE 3 _1. Le don de l'Esprit non par les œuvres de la loi, mais par l'écoute de la foi. ( Galates 3:1 )_ 2. La justice n'est pas accordée par la loi, ma...
Verset Galates 3:4. _ Avez-vous souffert tant de choses en vain? _] Avez-vous reçu et perdu tant de bien? Le verbe πασχων, composé de ευ, _ well _, ou κακως, _ ill _, et souvent sans l'un ni l'autre,...
Paul, écrit, à ces Galates changeables, qui avaient tellement abandonné la foi, leur dit dans ce chapitre. Galates 3:1. _ des Galates stupides, qui vous a coupé, que vous ne devriez pas obéir à la vé...
Galates 3:1. _ O Galates stupides, qui vous a coupé, _. Paul écrit comme s'ils étaient venus sous une sorte de sorcellerie et en ont été délude par elle. Cela semblait étonner à l'apôtre, alors il pl...
Galates 3:1. _ Des Galates insensés, qui t'écoulent, que vous ne devriez pas obéir à la vérité, avant les yeux, Jésus-Christ a été évidemment énoncé, crucifié parmi vous? Ce serait seulement j'apprend...
3: 1. _ O FULLISH GALATIENS, qui vous a coupé, que vous ne devriez pas obéir à la vérité, avant les yeux, Jésus-Christ a été évidemment énoncé, crucifié parmi vous? ._ Ces Galates pensaient qu'ils ét...
4. _ Avez-vous souffert tant de choses? _ Ceci est un autre argument. Ayant souffert tant de choses au nom de l'Évangile, perdraient-ils maintenant tout cela en un instant? Non, il le met en reproche...
Vous avez souffert tant de choses en vain? ... Ces Galates avaient subi un grand reproche, de nombreuses afflictions et persécutions pour l'amour de l'Évangile, comme tout ce qui l'embrasse doit s'att...
CHAPITRE 11 LA FOLIE GALATE. Galates 3:1 . AU début du chap. 3 tombe la division la plus marquée de cette épître. Jusqu'à présent, depuis l'exorde, son cours a été strictement narratif. L'Apôtre a «...
EXPOSITION. Galates 3:1. O Galates stupides (ὦνόητοι γαλάται). Ainsi, l'apostrophisation, l'apôtre marque son comportement actuel, pas aucun manque d'intelligence de leur part en général (Comp. Luc 2...
1-5 Plusieurs choses ont aggravé la folie des chrétiens de Galate. Ils ont fait prêcher la doctrine de la croix, et le souper du Seigneur administré parmi eux, dans lequel Christ crucifié et la nature...
AVEZ-VOUS SOUFFERT TANT DE CHOSES EN VAIN? - Paul leur rappelle ce qu'ils avaient enduré en raison de leur attachement au christianisme. Il les assure que si les opinions à cause desquelles ils avaie...
Avez-vous souffert tant de choses en vain ? si _c'est_ encore en vain. Ver. 4. _Si c'est en vain_ ] _qd_ Ce n'est pas en vain. Dieu garde les pieds des saints, afin qu'ils ne puissent pas tout à fait...
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. AVEZ-VOUS SOUFFERT TANT DE CHOSES - à savoir, la persécution des Juifs et des compatriotes, incitée par les Juifs: des preuves que vou...
GALATES 3:1 À GALATES 5:12 . SECTION DOCTRINALE. PAUL PLACE LE CHOIX DEVANT EUX CHRIST OU LA LOI ET PLAIDE POUR SON URGENCE. Galates 3:1 . C'était une folie étrange qui pouvait leur faire oublier l'im...
AVEZ-VOUS SOUFFERT TANT DE CHOSES EN VAIN ? — Autant on pouvait diminuer la persécution en admettant ce mélange de judaïsme, autant il y avait lieu de craindre que le souci de leur aisance et de leur...
AVEZ-VOUS SOUFFERT... EN VAIN ] C'était pour rien, et il vaudrait mieux ne pas avoir été enduré, à moins que l'évangile ne mérite leur adhésion constante. SI _c'était _ ENCORE EN VAIN ] Il y avait enc...
LA JUSTIFICATION EST PAR LA FOI, PAS PAR LES ŒUVRES 1-14. L'Apôtre réprimande les Galates avec leur changement rapide de la foi aux observances légales, leur rappelant le fait que leur réception de l...
LA JUSTICE BASÉE SUR LA FOI Galates 3:1 La forte tendance des chrétiens galates à dépendre des cérémonies ou de l'obéissance légale, _en plus_ de leur foi en Christ, suscite dans ce chapitre une mag...
_C'est seulement ce que j'apprendrais de vous._ C'est-à-dire que ce seul argument pourrait vous convaincre ; _reçu l'Esprit_ dans ses dons et ses grâces, dans son témoignage et ses fruits. Voir Gala...
LA FOI EST LE PRINCIPE UNIQUE DE LA BÉNÉDICTION (v.1-9) « 0 Galates insensés, qui vous a ensorcelé ? (v.1). Il n'est pas étonnant, alors que Paul considère les principes et les problèmes énormes impl...
PAUL CONFIRME CE QU'IL A DIT EN SOULIGNANT QUE CHAQUE BÉNÉDICTION QU'ILS ONT REÇUE A ÉTÉ REÇUE PAR LA FOI ( GALATES 3:1 ). Paul rappelle maintenant aux Galates comment ils sont venus à Christ pour la...
« Avez-vous souffert (ou vécu) tant de choses en vain ? C'est si c'est en vain. Il est possible que les chrétiens galates aient subi des persécutions à cause de leur réponse au Christ ( Actes 14:22 )....
Galates 3:1 . _Oh Galates insensés, qui vous avez ensorcelés :_ εβασκανε, qui vous a fascinés, séduits ou séduits par la subtilité et la ruse, et cherché par une malice ingénieuse à vous tirer de la v...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Galates 3:1 . QUI VOUS A ENSORCELÉ ? — Vous fasciné, comme ignoré par le mauvais œil, de sorte que votre cerveau est confus. Les Galates étaient réputés posséder une...
AVEZ-VOUS SOUFFERT TANT DE CHOSES EN VAIN ? SI C'EST ENCORE EN VAIN !...
LE SALUT NE VIENT PAS DES ŒUVRES, MAIS PAR LA FOI. Paul fait appel à l'expérience des Galates :...
Ici commence la deuxième division de l'épître, dans laquelle Paul traite de la doctrine de la liberté. Il commence par l'exclamation : « O Galates insensés, qui vous a ensorcelés ? Il demanda alors :...
(1) В¶ Galates insensés, qui vous a ensorcelés, afin que vous n'obéissiez pas à la vérité, devant les yeux de qui Jésus-Christ a été manifestement présenté, crucifié parmi vous ? (2) C'est seulement c...
_Have ye suffered so many things in vain?_ THE VANITY OF PAST CHRISTIAN LIFE IN THE CASE OF APOSTASY Unless you continue faithful to the end, all your former Christian life must remain without the re...
Si encore en vain : c'est-à-dire que j'ai encore bon espoir, que ce que vous avez déjà souffert de persécutions et d'abnégation, depuis votre conversion, ne sera pas en vain ; comme ils le seraient si...
EN VAIN . Voir Romains 13:4 . SI. Grec. _ei_ . App-118....
Avez-vous souffert — à la fois des Juifs zélés et des païens. Tant de choses — Pour adhérer à l'Évangile. En vain — Pour perdre toutes les bénédictions que vous auriez pu obtenir, en persévérant jusqu...
2 Jean 1:8; 2 Pierre 2:20; Ézéchiel 18:24; Hébreux 10:32; Hébreux