Galates 3:4

Avez-vous souffert tant de choses en vain? - Paul leur rappelle ce qu'ils avaient enduré en raison de leur attachement au christianisme. Il les assure que si les opinions à cause desquelles ils avaient souffert étaient fausses, alors leurs souffrances avaient été vaines. Ils ne leur étaient d'aucune utilité - pour quel avantage souffrir d'une fausse opinion? Les opinions pour lesquelles ils avaient souffert n'étaient pas celles qu'ils embrassaient maintenant. Ce n'étaient pas ceux liés à l'observance des rites juifs. Ils avaient souffert parce qu'ils avaient embrassé l'Évangile, le système de justification par un Rédempteur crucifié; et maintenant, si ces sentiments étaient faux, eh bien, leurs souffrances avaient été entièrement vaines; voir cet argument poursuivi de manière beaucoup plus approfondie dans 1Co 15: 18-19 , 1 Corinthiens 15:29 . Si c'est encore en vain. Autrement dit, j'espère que ce n'est pas en vain. J'espère que vous n'avez pas jusqu'à présent abandonné l'Évangile, que toutes vos souffrances en son nom n'ont été d'aucune utilité. Je crois que le système est vrai; et si c'est vrai, et que vous êtes des chrétiens sincères, ce ne sera pas en vain que vous ayez souffert en son nom, bien que vous vous soyez égaré. J'espère que, bien que vos principes aient été ébranlés, ils n'ont cependant pas été entièrement renversés et que vous ne récolterez pas la récompense d'avoir tant souffert à cause de l'Évangile.