-
CHAPITRE 31 FIN DE LA SERVITUDE DE JACOB ET FUITE DE LABAN
_1. Le comportement de Laban et le commandement de Dieu ( Genèse 31:1
)_
2. La vision du rêve pour retourner à la terre ( Genèse 31:11 )
3....
-
Verset Genèse 31:47. _ Laban l'a appelé Jegar-sahadutha _] יגר
שהדותא _ yegar _ _ sahadutha _, le _ tas _ ou _ tas rond de
témoin; mais Jacob l'a appelé _ _ galed _, ce qui signifie la même
chose. Le...
-
47. _ Et Laban l'a appelé _. Chacun, dans sa propre langue, donne un
nom, de même signification, au tas. D'où il apparaît que Laban a
utilisé la langue syrienne, bien que née de la race de Heber. Mai...
-
Et Laban a appelé Jegarsahadutha, ... qui dans les langues de Syriac
et de Chaldee signifie "un tas de témoin"; Comme après observé, un
témoin de l'alliance entre Laban et Jacob:
Mais Jacob l'a appelé...
-
EXPOSITION
Genèse 31:45
Et Jacob prit une pierre et la dressa pour un pilier - ou Matzebah,
comme mémorial ou témoin de l'alliance sur le point d'être formée
(Genèse 31:52); une transaction différent...
-
43-55 Laban ne pouvait ni se justifier ni condamner Jacob, il désire
donc ne plus en entendre parler. Il ne veut pas se reconnaître en
faute, comme il aurait dû le faire. Mais il propose une alliance...
-
JEGARSAHADUTHA
Chaldéen, le tas de témoins....
-
- Le vol de Jacob depuis Haran
19. תרפים t e rāpı̂ym, Teraphim. Ce mot apparaît quinze fois
dans l'Ancien Testament. Il apparaît trois fois dans ce chapitre, et
nulle part ailleurs dans le Pentateuqu...
-
Et Laban l'appela Jegarsahadutha, mais Jacob l'appela Galeed.
Ver. 47. _Voir Trapp sur "_ Gen 31:44 _"_...
-
And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed.
LABAN L'A APPELÉ JEGAR-SAHADUTHA [yªgar] - un tas de pierres [
saahªduwtaa' (H3026)] , témoignage, témoin. Ce mot peut être
chaldéen...
-
GENÈSE 31:22 À GENÈSE 32:2 . APRÈS DES RÉCRIMINATIONS MUTUELLES,
JACOB ET LABAN S'ENGAGENT À S'ABSTENIR DE TOUTE AGRESSION SUR LEURS
TERRITOIRES RESPECTIFS. L'analyse est incertaine ; Gunkel
assigneGe...
-
LE RETOUR DE JACOB DE HARAN
4-13. Jacob attribue sa prospérité à la faveur de Dieu.
14-16. Rachel et Léa font remarquer que leur père n'avait aucun
droit sur eux, puisque Jacob les avait gagnés par...
-
JEGAR-SAHADUTHA. GALEED] Nous avons ici l'étymologie populaire du nom
Gilead. Les deux mots dans le texte signifient « tas de
témoignage », le premier étant l'araméen, le second l'hébreu. La
double dé...
-
L'ALLIANCE ENTRE JACOB ET LABAN
Genèse 31:43
À notre époque, les engagements sont inscrits sur du parchemin, de
sorte qu'il puisse y avoir des preuves écrites accessibles, pour
prouver que certaines...
-
_Mais Jacob l'appela Galeed._ Le nom que Laban lui donna signifie _le
tas de témoins_ , dans la langue syrienne, qu'il utilisait, et
_Galeed_ signifie la même chose en hébreu, la langue que Jacob
util...
-
LE DEPART SECRET DE JACOB
La prospérité de Jacob ne pouvait que réveiller l'envie des fils de
Laban. Jacob avait gagné tout cela en prenant soin des brebis de leur
père : maintenant la majorité des br...
-
« Et Laban l'appela Jegarsahadutha (« tas de témoins » en
araméen), mais Jacob l'appela Galeed (« tas de témoins » en
hébreu). »
C'est un témoignage intéressant du fait que les Araméens parlaient
une...
-
Genèse 31:1 . _Il entendit les paroles des fils de Laban. _Trois
causes sont attribuées à la destitution brutale de Jacob :
premièrement, les reproches amers des fils de Laban ; deuxièmement,
le chang...
-
NOTES CRITIQUES.—
Genèse 31:47 . Et Laban l'appela Jegar-sahadutha ; mais Jacob
l'appela Galeed.] « Il est remarquable qu'en donnant ces noms Laban
choisisse le Chaldéen, Jacob l'Hébreu, pour le même...
-
L'Alliance sur le mont Galaad...
-
Et Laban l'appela Jegarsahadutha ; mais Jacob l'appela Galeed, les
deux noms, le premier chaldéen, l'autre hébreu, signifiant le même
: Tas de témoignage, ou témoin....
-
Au milieu du succès de Jacob, la deuxième communication divine lui
parvint, lui ordonnant de retourner dans le pays de ses pères et lui
donnant la promesse : « Je serai avec toi. Ainsi, après au moins...
-
Le tas de témoins....
-
_Faisons alliance, moi et toi; et que ce soit pour témoin entre moi
et toi_
L'ALLIANCE DE LABAN AVEC JACOB
I. IL LUI A ÉTÉ FORCÉ PAR LES CIRCONSTANCES.
1. Son long voyage à la poursuite de Jacob....
-
_Témoignage. L'hébreu oblige Laban à donner cette étymologie,
Jegar-saha-dutha ; tandis que Galaad signifie la colline ou le
témoin. La langue syrienne avait maintenant commencé à s'écarter
un peu de...
-
JEGAR-SAHADUTHA. Chaldaïque. tas de témoins....
-
Jegar-sahadutha. c'est-à-dire le tas de témoins. Chald. Galeed.
Hébreux 12:1...