(6) Et quand ils sont venus à Capharnaüm, ceux qui ont reçu un tribut [de l'argent] sont venus à Pierre et lui ont dit : Est-ce que (i) ton maître (k) ne paie pas (l) tribut ?

(6) En ce que le Christ obéit volontiers aux édits de César, il montre que la politique civile n'est pas emportée par l'Évangile.

(i) Il ne nie pas, mais il demande.

(k) Ne devrait-il pas payer ?

(l) Ceux qui étaient âgés de vingt à cinquante ans, payaient un demi-sicle au Sanctuaire ( Exode 30:13 ). C'était une didrachme attique que les Romains exigèrent après avoir soumis la Judée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité