Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Romains 16:22
Moi Tertius, qui (k) ai écrit [cette] épître, je te salue dans le Seigneur.
(k) L'a écrit comme Paul l'a prononcé.
Moi Tertius, qui (k) ai écrit [cette] épître, je te salue dans le Seigneur.
(k) L'a écrit comme Paul l'a prononcé.
CHAPITRE 16 _1. Salutations aux particuliers. ( Romains 16:1 .)_ 2. Avertissement et confort. ( Romains 16:17 .) 3. Les salutations finales. ( Romains 16:21 .) 4. La conclusion. ...
Verset 22. _ Moi Tertius, qui a écrit _ cette _ épître _] Certains commentateurs éminents supposent _ Tertius _ pour être pareil avec _ Silas _ - le compagnon de saint Paul. Si tel était le cas, il es...
Je Tertius, qui a écrit cette épître, .... Ce nom est un latin, et peut-être que la personne pourrait être une romaine, pour les noms Secundus, Tertius, Quintus, Quintus, c. étaient communs avec les R...
CHAPITRE 32 UNE RECOMMANDATION ; LES SALUTATIONS; UN AVERTISSEMENT; UNE DOXOLOGIE Romains 16:1 Une fois de plus, avec une licence de pensée respectueuse, nous pouvons nous imaginer en train de regar...
EXPOSITION. Romains 16:1. K. Mention de Phoebe et salutations aux chrétiens à Rome. Romains 16:1, Romains 16:2. Je vous félicite de vous Phoebe notre sœur (c.-à-d. Celloyer-chrétien), qui est servi...
21-24 L'apôtre ajoute des souvenirs affectueux de personnes avec lui, connus des chrétiens romains. C'est un grand réconfort de voir la sainteté et l'utilité de notre parenté. Peu de puissants, peu de...
I TERTIUS - De Tertius, on ne sait rien de plus que ce qui est mentionné ici. QUI A ÉCRIT CECI - Il est évident que Paul a employé une amanuensis pour écrire cette épître, et peut-être qu'il l'a fai...
Moi Tertius, qui ai écrit _cette_ épître, je vous salue dans le Seigneur. Ver. 22. _Moi Tertius qui écrivit, &c. _] Soit de la bouche de l'apôtre, soit plutôt de ses mauvais papiers....
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord. MOI TERTIUS, QUI A ÉCRIT CETTE ('LA') LETTRE - comme amanuensis ou penman de l'apôtre, SALUEZ-VOUS DANS LE SEIGNEUR. Il était donc habit...
SALUTATIONS DES AMIS DE PAUL À CORINTHE. Romains 16:21 . Timothée était aux côtés de Paul pendant cette période (voir Actes 19:22 ; Actes 20:4 ;...
I TERTIUS, QUI ÉCRIVIT CETTE ÉPÎTRE, ETC. — C'était l'usage général de ce temps-là de dicter à un amanuensis ; Un critique anonyme lirait ce verset, _moi Tertius, qui a écrit cette épître, pour la glo...
SALUTATIONS ET AVERTISSEMENTS 1-16. Mention élogieuse et salutations. Observez le nombre de femmes auxquelles l'Apôtre envoie ses salutations. Le fait est révélateur du changement opéré dans la posit...
A ÉCRIT] RV 'écrire.' L'habitude de saint Paul était de dicter ses lettres : cp. 1 Corinthiens 16:21 ; Colossiens 4:18 ; 2 Thesaloniciens 3:17 ;...
RECEVOIR DES AIDES : ÉVITEZ LES OBSTACLES Romains 16:17 Ceux qui provoquent des divisions sur des points de doctrine obscurs sont à éviter, de peur qu'ils ne nous éloignent des principes fondamentaux...
_Moi Tertius, qui ai écrit cette épître_ pendant que l'apôtre me la dictait ; ou il pourrait vouloir dire qu'il l'a transcrit à partir de l'autographe de l'apôtre : _vous salue dans le Seigneur_ Le Se...
COMMUNICATIONS, SALUTATIONS ET CLÔTURE Ce chapitre a un caractère particulier ; et étant une cinquième subdivision de la dernière division (chapitres 12 à 16) du livre, nous pouvons nous attendre dans...
4). SALUTATIONS FINALES (16:1-27). Nous arrivons maintenant à la fin de la lettre. Ce dernier chapitre se divise en trois sous-sections : 1) Salutations finales et exhortations ( Romains 16:1 ). 2)...
SALUTATIONS DE SES COMPAGNONS DE TRAVAIL (16:21-24). Paul envoie maintenant les salutations de ses compagnons de travail. Il a peut-être bien eu à l'esprit la nécessité d'établir l'autorité de ceux a...
'Moi Tertius, qui écris la lettre, je te salue dans le Seigneur.' Tertius était ici vu comme agissant comme l'amanuensis de Paul, et ajoute sa propre salutation à la lettre. Il est probable, compte t...
Romains 16:1 . _Je te recommande Phebe un serviteur de l'église. _Διακονον, _diaconesse_ de l'église _de Cenehrea,_ le port oriental de Corinthe, où Paul se rasa la tête, afin d'être purifié à son ret...
_NOTES CRITIQUES_ Romains 16:21 : Romains 16:21 . — Timothée et Sosipater avec saint Paul à Corinthe, où il a écrit cette épître. Lucius peut-être saint Luc. Romains 16:22 . — Tertius, un secrétaire...
Salutations des compagnons et amis de Paul :...
MOI, TERTIUS, QUI AI ÉCRIT CETTE ÉPÎTRE, JE VOUS SALUE DANS LE SEIGNEUR....
Dans la salutation, vingt-six personnes sont nommées. Les deux tiers de ces noms sont grecs, qui, selon toute probabilité, sont des noms de personnes que l'apôtre avait réellement connues dans son tra...
Timothy mon collègue de travail, et Lucius, et Jason, et Sosipater, mes parents, vous saluent. (22) Moi Tertius, qui ai écrit cette épître, je te salue dans le Seigneur. (23) Gaius, mon hôte, et de to...
_Timotheus my workfellow, and Lucius and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you._ TIMOTHEUS THE WORKFELLOW I. What co-operation in the cause of Christ implies. 1. One faith. 2. One spirit....
Ce Tertius était l'amanuensis, ou secrétaire de saint Paul, et écrivit cette épître selon la dictée de saint Paul. Elle n'est pas pour cela moins divinement inspirée que les autres. (Estius)...
TERTIUS . Probablement. Romain, écrivant aux Romains....
Moi Tertius, qui ai écrit cette épître, je vous salue — Tertius, qui a écrit ce que l'apôtre a dicté, l'ai inséré, soit par l'exhortation de saint Paul, soit par la permission expresse. Caïus — Le Cor...
Colossiens 3:17; Galates 6:11; Romains 16:8...