'Ogni carne non è la stessa carne: ma c'è una carne di uomini, e un'altra carne di bestie, e un'altra carne di uccelli, e un'altra di pesci. Ci sono anche corpi celesti e corpi terrestri. Ma la gloria del celeste è una, e la gloria del terrestre è un'altra. C'è una gloria del sole, e un'altra gloria della luna, e un'altra gloria delle stelle, perché una stella differisce da un'altra stella in gloria.'

Sottolinea che ci sono anche molti tipi di corpo. Ci sono corpi carnali. Uomini, bestie, uccelli e pesci hanno tutti diversi tipi di corpo terrestre. Ma ci sono anche corpi celesti oltre a quelli terrestri. E la loro gloria è al di sopra di quella terrestre, e ciascuno differisce in gloria. Quindi ci sono il sole, la luna e le stelle, e tutte differiscono in gloria. Quindi possiamo anche aspettarci che il corpo della risurrezione sarà di nuovo diverso, e di nuovo diverso nella gloria.

Notiamo che i corpi terreni sono descritti in termini di carne, sebbene abbiano un certo livello di gloria, mentre parla dei corpi celesti solo in termini di gloria. Così il movimento dalla terra al cielo è un movimento da una gloria inferiore a una superiore, come tutti possono vedere semplicemente esaminando i cieli. Questo è in preparazione per parlare del corpo carnale e terrestre dell'uomo, come connesso con la terra, che diventa il corpo glorioso e celeste dell'uomo risorto, come connesso con il Cielo, dove tutto è gloria, e tuttavia come avente una gloria ancora più grande di quella dei corpi celesti.

Quasi certamente Paolo stava ripensando a Daniele 12:2 dove i morti risuscitati avrebbero brillato come le stelle nei secoli dei secoli. Ma è attento non solo ad associare la nuova vita spirituale con la gloria delle stelle, perché non solo differiscono tra loro nella gloria, ma sono inferiori al corpo della risurrezione. In questa fase ha in mente tre tipi di corpo, carnale, con il suo livello inferiore di gloria; celeste e quindi celeste e glorioso; e spirituale, che apprendiamo in seguito ha la sua gloria celeste.

"Ci sono anche corpi celesti e corpi terrestri." Per cogliere il suo significato qui possiamo tradurre: 'Oltre ai corpi terrestri ci sono anche corpi celesti.' (Confronta per una costruzione simile 1 Corinzi 16:18 a).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità