Isaia 3:12-15

Il fallimento dei capi del popolo ( Isaia 3:12 ).

Isaia 3:12

'Per quanto riguarda il mio popolo, i bambini sono i loro oppressori (compiti),

E le donne le dominano.

O popolo mio, coloro che dovrebbero darti ragione ti fanno errare,

E inghiotti la via dei tuoi sentieri.

Yahweh si alza per supplicare,

E sta a giudicare i popoli.

Yahweh entrerà in giudizio,

Con gli anziani del suo popolo e i suoi principi.

“Sei tu che hai divorato la vigna.

Il bottino dei poveri è nelle vostre case.

Cosa intendi per schiacciare il mio popolo,

E macinare la faccia ai poveri?”,

Dice l'Eterno, l'Eterno degli eserciti».

Isaia ora si lamenta della mancanza di leadership che avrà portato il popolo di Dio nella sua situazione, continuando il tema su cui il popolo non ha nessuno su cui fare affidamento. Sono oppressi dai "bambini" e governati dalle "donne", persone immature, insensibili e deboli. Ecco perché le persone sono nel loro stato attuale, perché coloro che dovrebbero metterle a posto le hanno piuttosto indotte a sbagliare. Le "vie dei loro sentieri" sono state inghiottite. Ciò può significare che il percorso che hanno seguito ha portato al loro giudizio, o in alternativa che i segnali che avrebbero dovuto ricevere sono stati invece portati via.

È aperto il dubbio se le "donne" debbano essere interpretate in senso figurato o letterale. Se il primo è il dispregiativo "sono molte donne", se il secondo si riferisce a donne che manipolano i loro uomini. Confronta il parallelo in Isaia 3:4 .

Ma ora il Signore ha preso posizione per giudicare i popoli, perciò entrerà in giudizio con questi anziani e principi che li hanno sviati. Gli anziani sono i capi civici, i principi, l'esecutivo. Indicherà loro che hanno "mangiato la vigna" (letteralmente "bruciata" e quindi "messa a nudo") che è Israele, hanno spolpato i poveri e si sono arricchiti a loro spese, e così li hanno schiacciati e " rettificare i loro volti in modo da produrre benefici per se stessi. È una cosa vergognosa quando i politici sono corrotti e avidi, e specialmente quando i capi del popolo di Dio utilizzano la loro posizione per arricchirsi a spese degli altri.

Nota che Israele è qui la vigna di Dio. Confronta Isaia 5:1 . Gesù aveva in mente persone come queste quando parlò dei vignaioli malvagi sopra la vigna in Marco 12:1 .

'Yahweh si alza per implorare, e si alza per giudicare i popoli.' Per un'immagine simile di Yahweh che convoca tutta la terra perché giudichi il suo popolo, vedi Salmi 50 .