Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Isaia 3:16-1
Il fallimento delle loro mogli ( Isaia 3:16 a Isaia 4:1 ).
Dopo aver descritto ciò che accadrà agli uomini, Dio ora si rivolge alle donne, perché non sono migliori.
Questi versetti possono essere analizzati come segue:
a Il Signore disse inoltre: «Perché le figlie di Sion sono altezzose e camminano con il collo teso e gli occhi sfrenati, camminando e strizzando il passo e facendo tintinnare i piedi ( Isaia 3:16 ).
b Perciò il Signore colpirà con una crosta, la corona del capo delle figlie di Sion, e Yahweh metterà a nudo le loro parti segrete ( Isaia 3:17 ).
c In quel giorno il Signore toglierà il coraggio delle loro cavigliere, delle catene e delle mezzelune, dei pendenti e dei braccialetti ( Isaia 3:18 a).
d E le marmitte, i copricapi e le cavigliere e le cinture ( Isaia 3:18 a).
d E le scatole dei profumi, e gli amuleti, gli anelli e i gioielli per il naso, le vesti della festa, e i mantelli, e gli scialli e le cartelle ( Isaia 3:19 ).
c Gli specchietti e il bisso, i turbanti ei veli ( Isaia 3:23 ).
b E avverrà che al posto delle spezie dolci ci sarà marciume, e invece di una cintura, una fune, e invece dell'aria ben regolata, calvizie, e invece di uno stomaco una cintura di sacco, marchio invece di bellezza ( Isaia 3:24 ).
a I tuoi uomini cadranno di spada e i tuoi potenti in guerra, e le sue porte si lamenteranno e si lamenteranno, ed essa sarà desolata e siederà per terra. E in quel giorno sette donne prenderanno un solo uomo, dicendo: «Mangeremo il nostro pane e indosseremo le nostre stesse vesti, solo che siamo chiamati con il tuo nome. Tu, togli il nostro rimprovero. ( Isaia 3:25 a Isaia 4:1 )
In 'a' abbiamo un'immagine vividamente descrittiva di donne che camminano nella vanità, e in parallelo la loro disperazione per un uomo che porti alla luce i propri figli quando arriva la loro calamità. In 'b' il Signore li colpirà con una crosta e rimuoverà da loro le loro vesti gloriose, e in parallelo ci saranno marciume, calvizie e marchi e saranno rivestiti di sacco. E in c e d abbiamo un elenco di tutto ciò che fanno tesoro, che successivamente perderanno.