Ho trovato Israele come uva nel deserto,

Ho visto i tuoi padri come i primi maturi nel fico alla sua prima stagione,

Giunsero a Baal-Peor e si consacrarono alla cosa vergognosa,

E divenne abominevole come ciò che amavano.

Poi draga il passato come esempio per loro. Ricordino che quando YHWH aveva trovato il Suo popolo ( Deuteronomio 32:10 ) erano stati come uva appassita, del tipo che cresce su una vite nel deserto, lottando per sopravvivere, e come primizie parzialmente non commestibili di un fico appena piantato albero che nessuno voleva mangiare (in Isaia 28:4 il primo fico maturo è paragonato al 'fiore appassito della gloriosa bellezza di una corona floreale appassita').

Come per tutti gli alberi da frutto, il frutto di un fico non si doveva mangiare fino al quinto anno ( Levitico 19:23 ). Ed avevano sottolineato questa verità su se stessi quando erano arrivati ​​a Baal-peor e, invece di consacrarsi a YHWH e rimanere puri, si erano consacrati alla prostituzione e all'idolatria (la cosa vergognosa), rincorrendo Baal e diventando così abominevoli come la cosa che bramavano (vedi Numeri 25 ).

Altri, invece, vedono le parole iniziali come un segno di tenero amore in mezzo a giudizi severi, poiché YHWH ripensa a quando 'trovò Israele' e la vide come un grappolo d'uva succulenta nel deserto (una gioia davvero inaspettata ), e come un tenero fico maturato e divenuto una prelibatezza. In tal caso, il capovolgimento di Baal-peor deve essere visto come un'indicazione definitiva di ciò che erano realmente. Successivamente si erano rivelati un'enorme delusione, ed era qualcosa che ora si stava ripetendo. Allo stesso modo dobbiamo sempre stare attenti a non diventare anche noi una delusione per Lui

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità